fxp
שחזור סיסמה הרשמה
  • הודעות
  • אשכולות
  • רשומים
  • מחוברים כרגע

הדבקת תרגום לסרט

כתוביות ותרגומים

ברוכים הבאים לדף תגית הדבקת תרגום לסרט, פה תמצאו את כל האשכולות הקשורים להדבקת תרגום לסרט בפורום כתוביות ותרגומים של FXP, כל השאלות והתשובות על הדבקת תרגום לסרט - מכל הזמנים, מסודרים מהחדש ביותר.
אשכול / מפרסם האשכול סטטיסטיקה הודעה אחרונה
  1. עבור להודעה החדשה הראשונה שאלה| הדבקת תרגום לסרט תלת מימד עם תוכנת 3D SUBTITLER

    שלום רציתי לשאול מדוע ההמרה על ידי תוכנת ה3D אינה מספיקה לפיצול התרגום? בעבר הייתי עושה את ההמרה עם התוכנה הנ"ל והיו נפתחים לי 4 קבצים 1-קובץ עם...

    שלום רציתי לשאול מדוע ההמרה על ידי תוכנת ה3D אינה מספיקה לפיצול התרגום? בעבר הייתי עושה את ההמרה עם התוכנה הנ"ל והיו נפתחים לי 4 קבצים 1-קובץ עם...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 271
    16-05-2013 09:21 עבור להודעה האחרונה
  2. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט

    יש לי בעיה בהדבקה. subtitles workshop לא עובד אצלי במחשב ואותו דבר עם avi recomp למישהו יש תוכנה אחרת?

    יש לי בעיה בהדבקה. subtitles workshop לא עובד אצלי במחשב ואותו דבר עם avi recomp למישהו יש תוכנה אחרת?
    • תגובות: 5
    • צפיות: 77
    20-06-2012 18:36 עבור להודעה האחרונה
  3. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט מסוג קובץ mp4

    הסתדרתי, תודה אפשר לנעול.

    הסתדרתי, תודה אפשר לנעול.
    • תגובות: 0
    • צפיות: 29
    04-06-2012 17:25 עבור להודעה האחרונה
  4. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט MKV

    אני מנסה להדביק כתוביות לסרט MKV ללא הועיל עם format factory שעושה בעיות ו pocket divx Encorder גם לא עובדת באיזה תוכנה להשתמש?

    אני מנסה להדביק כתוביות לסרט MKV ללא הועיל עם format factory שעושה בעיות ו pocket divx Encorder גם לא עובדת באיזה תוכנה להשתמש?
    • תגובות: 0
    • צפיות: 30
    23-05-2012 23:08 עבור להודעה האחרונה
  5. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט..

    איך אני מדביק תרגום לסרט? שיהיה לתמיד,שאני יוכל לראות ב DVD..? יש מדריך בלינקיה וזה לוקח שעתיים להדביק תרגום.. יש שיטה יותר קלה?פחות ארוכה? תודה

    איך אני מדביק תרגום לסרט? שיהיה לתמיד,שאני יוכל לראות ב DVD..? יש מדריך בלינקיה וזה לוקח שעתיים להדביק תרגום.. יש שיטה יותר קלה?פחות ארוכה? תודה
    • תגובות: 3
    • צפיות: 110
    11-06-2011 01:35 עבור להודעה האחרונה
  6. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט מסוג MKV ללא פגיעה באיכות הסרט

    קניתי טלויזיה חדשה שמנגנת סרטי HD כלומר מסוג MKV ,כמובן שהיא לא יכולה להדביק כתוביות באופן עצמאי ולכן בשביל שיהיה כתוביות אני צריך סרט עם תרגום מובנה...

    קניתי טלויזיה חדשה שמנגנת סרטי HD כלומר מסוג MKV ,כמובן שהיא לא יכולה להדביק כתוביות באופן עצמאי ולכן בשביל שיהיה כתוביות אני צריך סרט עם תרגום מובנה...
    • תגובות: 3
    • צפיות: 271
    25-04-2011 15:49 עבור להודעה האחרונה
  7. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט

    שלום לכולם אני חדש כאן וזקוק לסיוע.. הורדתי את avirecomp ולפי המדריך כדי להדביק את קובץ הכתוביות צריך לפתוח את הסרט, אך התוכנה לא נותנת לפתוח את...

    שלום לכולם אני חדש כאן וזקוק לסיוע.. הורדתי את avirecomp ולפי המדריך כדי להדביק את קובץ הכתוביות צריך לפתוח את הסרט, אך התוכנה לא נותנת לפתוח את...
    • תגובות: 1
    • צפיות: 222
    19-12-2010 17:34 עבור להודעה האחרונה
  8. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת שני קבצי תרגום לסרט אחד

    הורדתי סרט וחילצתי אותו כקובץ AVI אחד. אחר כך הורדתי תרגום שבא בשני חלקים (קבצי SRT) איך אני יכול לצרף אותם לאותו סרט?

    הורדתי סרט וחילצתי אותו כקובץ AVI אחד. אחר כך הורדתי תרגום שבא בשני חלקים (קבצי SRT) איך אני יכול לצרף אותם לאותו סרט?
    • תגובות: 1
    • צפיות: 172
    13-08-2010 10:17 עבור להודעה האחרונה
  9. עבור להודעה החדשה הראשונה שאלה|הדבקת תרגום לסרט hd

    אני רוצה להדביק את התרגום לפרק האחרון של נמלטים בגרסת hd והבעיה היא שהגודל המקסימלי בavi recomp הוא 2350 אז שאני מחבר לבחור אותו ? אם לא מה לעשות?...

    אני רוצה להדביק את התרגום לפרק האחרון של נמלטים בגרסת hd והבעיה היא שהגודל המקסימלי בavi recomp הוא 2350 אז שאני מחבר לבחור אותו ? אם לא מה לעשות?...
    • תגובות: 3
    • צפיות: 100
    14-05-2009 17:53 עבור להודעה האחרונה
  10. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט בתוכנה AVI ReComp

    עשיתי ע"פ אחד המדריכים כאן להדביק תרגום לסרט דרך התוכנה AVI ReComp וזה יצר בתקיה 2 קבצים אחד הסרט בלי תרגום ועם קול והשני עם תרגום מובנה כמו שרציתי...

    עשיתי ע"פ אחד המדריכים כאן להדביק תרגום לסרט דרך התוכנה AVI ReComp וזה יצר בתקיה 2 קבצים אחד הסרט בלי תרגום ועם קול והשני עם תרגום מובנה כמו שרציתי...
    • תגובות: 5
    • צפיות: 160
    27-04-2009 18:25 עבור להודעה האחרונה
  11. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט.

    שלום, אשמח לדעת איך אפשר להדביק תרגום לסרט? יענו יש לי סרט במחשב בלי תרגום, אני מוריד תרגום ואיך אני מדביק אותו לתוך הסרט? מצטער אם עברתי על חוק...

    שלום, אשמח לדעת איך אפשר להדביק תרגום לסרט? יענו יש לי סרט במחשב בלי תרגום, אני מוריד תרגום ואיך אני מדביק אותו לתוך הסרט? מצטער אם עברתי על חוק...
    • תגובות: 1
    • צפיות: 108
    25-12-2008 22:36 עבור להודעה האחרונה
  12. עבור להודעה החדשה הראשונה שאלה|הדבקת תרגום לסרט

    הורדתי סרט ואני מעוניין לראות אותו בDVD והשאלה שלי האם יש תוכנה שמחברת את התרגום לסרט עצמו כקובץ אחד. כמו סרטים עם תרגום מובנה תודה...:)

    הורדתי סרט ואני מעוניין לראות אותו בDVD והשאלה שלי האם יש תוכנה שמחברת את התרגום לסרט עצמו כקובץ אחד. כמו סרטים עם תרגום מובנה תודה...:)
    • תגובות: 3
    • צפיות: 186
    02-07-2008 17:46 עבור להודעה האחרונה
  13. עבור להודעה החדשה הראשונה שאלה+סקר|הדבקת תרגום לסרט

    מצאתי באתר המון מדריכים והמון תוכנות להדבקת תרגום השאלה שלי היא איזה תוכנה היא החדישה הטובה והנוחה ביותר להדבקת תרגום לסרט לפי דעתכם? ואם אפשר לקבל...

    מצאתי באתר המון מדריכים והמון תוכנות להדבקת תרגום השאלה שלי היא איזה תוכנה היא החדישה הטובה והנוחה ביותר להדבקת תרגום לסרט לפי דעתכם? ואם אפשר לקבל...
    • תגובות: 3
    • צפיות: 123
    15-05-2008 15:57 עבור להודעה האחרונה
  14. עבור להודעה החדשה הראשונה עזרה| הדבקת תרגום לסרט

    יש כל מיני מדריכים לזה אבל כל מה שמצאתי ארוך מאד בעורך של הסרטים בערך... יש איזה משהו זריז יותר :)?

    יש כל מיני מדריכים לזה אבל כל מה שמצאתי ארוך מאד בעורך של הסרטים בערך... יש איזה משהו זריז יותר :)?
    • תגובות: 3
    • צפיות: 150
    02-04-2008 15:19 עבור להודעה האחרונה
  15. עבור להודעה החדשה הראשונה עזרה| הדבקת תרגום לסרט.

    יש לי סרט וכותוביות הסרט פועל והכתוביות גם.... עכשיו שאני בא להדביק את הכתוביות בתוכנה AVI ReComp זה עושה לי הודעה כזאת. מה לעשות ? תודה...

    יש לי סרט וכותוביות הסרט פועל והכתוביות גם.... עכשיו שאני בא להדביק את הכתוביות בתוכנה AVI ReComp זה עושה לי הודעה כזאת. מה לעשות ? תודה...
    • תגובות: 9
    • צפיות: 184
    13-01-2008 00:53 עבור להודעה האחרונה
  16. עבור להודעה החדשה הראשונה עזרה| הדבקת תרגום לסרט...

    טוב אז ככה אני משתמש בתוכנה AVI ReComp אבל התרגום שם יוצא ממש קטן! ראיתי אנשים מדביקים תרגומים והם יוצאים בגודל סבבה... אבל באיזה תוכנה עושים את...

    טוב אז ככה אני משתמש בתוכנה AVI ReComp אבל התרגום שם יוצא ממש קטן! ראיתי אנשים מדביקים תרגומים והם יוצאים בגודל סבבה... אבל באיזה תוכנה עושים את...
    • תגובות: 5
    • צפיות: 443
    03-11-2007 02:00 עבור להודעה האחרונה
  17. עבור להודעה החדשה הראשונה הדבקת תרגום לסרט אני חייבת עזרהההה :(

    ברשותי התוכנה AVI ReComp אני עשיתי הכל לפי המדריך וזה לא הולך בסופו של התהליך התוכנה רושמת לי שזה נכשל אם יש מישהו שיכול בבקשה לעזור לי...

    ברשותי התוכנה AVI ReComp אני עשיתי הכל לפי המדריך וזה לא הולך בסופו של התהליך התוכנה רושמת לי שזה נכשל אם יש מישהו שיכול בבקשה לעזור לי...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 114
    20-08-2007 21:16 עבור להודעה האחרונה

שווה קריאה
מקרא דרגות:  » יו"ר » מנכ"ל » מנהל ראשי » מפקח » מנהל פורום » צוות פרוייקטים » צוות סיקורים » משתמש כבוד » היכל התהילה » Champ » משקיען כבוד » Winner