fxp
שחזור סיסמה הרשמה
  • הודעות
  • אשכולות
  • רשומים
  • מחוברים כרגע
היי, אשמח לקבל את הערכתך ואהבתך אליי באמצעות לחיצה קטנה על כפתור הלייק מימין! תודה, FXP  
עמוד 1 מתוך 28 1234511 אחרוןאחרון

תרגום

כתוביות ותרגומים

ברוכים הבאים לדף תגית תרגום, פה תמצאו את כל האשכולות הקשורים לתרגום בפורום כתוביות ותרגומים של FXP, כל השאלות והתשובות על תרגום - מכל הזמנים, מסודרים מהחדש ביותר.
אשכול / מפרסם האשכול סטטיסטיקה הודעה אחרונה
  1. עבור להודעה החדשה הראשונה שאלה| מה עם תרגום למאה עונה 2 פרק 9?

    עוד רגע יוצא פרק 10 ועדיין לא תרגמו את 9

    עוד רגע יוצא פרק 10 ועדיין לא תרגמו את 9
    • תגובות: 2
    • צפיות: 43
    אתמול 13:19 עבור להודעה האחרונה
  2. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| מאפר לאפר תרגום

    אחרי שראיתי את "החיים על מאדים" אני רוצה להתחיל לראות את מאפר לאפר, אבל אני לא מוצא שום תרגום לסדרה . לפי דעתי לא קיים . אבל אם משהו יודע שיש זה...

    אחרי שראיתי את "החיים על מאדים" אני רוצה להתחיל לראות את מאפר לאפר, אבל אני לא מוצא שום תרגום לסדרה . לפי דעתי לא קיים . אבל אם משהו יודע שיש זה...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 32
    25-01-2015 02:15 עבור להודעה האחרונה
  3. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| הסוכנת קרטר - תרגום

    תרגום לפרק השלישי Time and Tide בעברית כמובן, אני לא מוצא בשום מקום כתוביות. בבקשה!!

    תרגום לפרק השלישי Time and Tide בעברית כמובן, אני לא מוצא בשום מקום כתוביות. בבקשה!!
    • תגובות: 1
    • צפיות: 44
    23-01-2015 12:12 עבור להודעה האחרונה
  4. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לשר הטבעות שיבת המלך

    The.Return.of.the.King.Extended.Editions.2003.anoXmous_ תרגום לגרסה הזאת בבקשה :)

    The.Return.of.the.King.Extended.Editions.2003.anoXmous_ תרגום לגרסה הזאת בבקשה :)
    • תגובות: 1
    • צפיות: 23
    21-01-2015 15:05 עבור להודעה האחרונה
  5. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום ל-Hawaii Five-0

    יצא תרגום ל-Hawaii Five-0 פרק 10 ופרק 11?

    יצא תרגום ל-Hawaii Five-0 פרק 10 ופרק 11?
    • תגובות: 6
    • צפיות: 96
    20-01-2015 02:43 עבור להודעה האחרונה
  6. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסרט הטוב שבי

    שם וסוג הקובץ: אממ אני רואה דרך bs player אם זאת הכוונה שפת הכתוביות: עברית שם סדרה, עונה והפרק: זה סרט, הטוב שבי הערות: אני יודע שאני מבקש תרגום...

    שם וסוג הקובץ: אממ אני רואה דרך bs player אם זאת הכוונה שפת הכתוביות: עברית שם סדרה, עונה והפרק: זה סרט, הטוב שבי הערות: אני יודע שאני מבקש תרגום...
    • תגובות: 2
    • צפיות: 63
    09-01-2015 22:37 עבור להודעה האחרונה
  7. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסדרה המנטליסט - עונה 7

    המנטליסט עונה 7 - תירגמו עד כה את הפרק הראשון בלבד ולמיטב הבנתי המתרגם פרש (למיטב ידיעתי יש כבר לפחות 5 פרקים). אשמח להפניה לקובץ SRT של תרגום שאר...

    המנטליסט עונה 7 - תירגמו עד כה את הפרק הראשון בלבד ולמיטב הבנתי המתרגם פרש (למיטב ידיעתי יש כבר לפחות 5 פרקים). אשמח להפניה לקובץ SRT של תרגום שאר...
    • תגובות: 3
    • צפיות: 95
    09-01-2015 12:34 עבור להודעה האחרונה
  8. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום למלכי הבריחה עונה 2 פרק 9-10 (אחרון)

    שם וסוג הקובץ: Breakout.Kings.S02E09-E10.HDTV.XviD-AFG שפת הכתוביות: עברית שם סדרה, עונה והפרק: מלכי הבריחה, עונה 2 פרק 9-10 - Breakout Kings...

    שם וסוג הקובץ: Breakout.Kings.S02E09-E10.HDTV.XviD-AFG שפת הכתוביות: עברית שם סדרה, עונה והפרק: מלכי הבריחה, עונה 2 פרק 9-10 - Breakout Kings...
    • תגובות: 1
    • צפיות: 86
    04-01-2015 22:20 עבור להודעה האחרונה
  9. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסדרה אחים לנשק

    התרגום בטורק לא יורד,אם מישהו מכיר אתר אחר שעובד... לכל עשרת הפרקים

    התרגום בטורק לא יורד,אם מישהו מכיר אתר אחר שעובד... לכל עשרת הפרקים
    • תגובות: 1
    • צפיות: 43
    03-01-2015 13:32 עבור להודעה האחרונה
  10. עבור להודעה החדשה הראשונה פרסום| תרגום לפרק 8 של ״המאה״

    התרגום לפרק 8 שוחרר אחרי זמן יחסית רב מאחר והמסנכרן היה עסוק, תהנו :) http://www.subtitle.co.il/viewseries.php?id=22915&s=6346&e=140073#p448046...

    התרגום לפרק 8 שוחרר אחרי זמן יחסית רב מאחר והמסנכרן היה עסוק, תהנו :) http://www.subtitle.co.il/viewseries.php?id=22915&s=6346&e=140073#p448046...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 34
    28-12-2014 23:40 עבור להודעה האחרונה
  11. עבור להודעה החדשה הראשונה פרסום| תרגום לפרקים 12+13!

    אחרי שעמלתי רבות, הנה: http://www.subtitle.co.il/viewseries.php?id=21783&s=6328&e=140368 התרגום מסונכרן WebRip בלבד ואני לא הולך לסנכרן אותו לגרסות...

    אחרי שעמלתי רבות, הנה: http://www.subtitle.co.il/viewseries.php?id=21783&s=6328&e=140368 התרגום מסונכרן WebRip בלבד ואני לא הולך לסנכרן אותו לגרסות...
    • תגובות: 4
    • צפיות: 65
    23-12-2014 15:30 עבור להודעה האחרונה
  12. עבור להודעה החדשה הראשונה פרסום| "מטרידן" - עונה 1, פרק 1: תרגום ראשון שלי לפרק////הועלה לאתר סאבטייטל

    שלום לכולם, החלטתי להרים את הכפפה ולתרגם את הסדרה המופלאה הזאת. הרבה אנשים ביקשו תרגום לסדרה וראיתי שזו סדרה ממש טובה עם פוטנציאל טוב. תרגום של...

    שלום לכולם, החלטתי להרים את הכפפה ולתרגם את הסדרה המופלאה הזאת. הרבה אנשים ביקשו תרגום לסדרה וראיתי שזו סדרה ממש טובה עם פוטנציאל טוב. תרגום של...
    • תגובות: 10
    • צפיות: 198
    22-12-2014 01:39 עבור להודעה האחרונה
  13. עבור להודעה החדשה הראשונה פרסום| "מטרידן" - עונה 1, פרק 1: תרגום ראשון שלי לפרק

    שלום לכולם, החלטתי להרים את הכפפה ולתרגם את הסדרה המופלאה הזאת. הרבה אנשים ביקשו תרגום לסדרה וראיתי שזו סדרה ממש טובה עם פוטנציאל טוב. תרגום של...

    שלום לכולם, החלטתי להרים את הכפפה ולתרגם את הסדרה המופלאה הזאת. הרבה אנשים ביקשו תרגום לסדרה וראיתי שזו סדרה ממש טובה עם פוטנציאל טוב. תרגום של...
    • תגובות: 6
    • צפיות: 74
    19-12-2014 11:00 עבור להודעה האחרונה
  14. עבור להודעה החדשה הראשונה עזרה| איך מוסיפים ל vlc תרגום ואז מעלים את זה ליוטיוב?

    רק מי שיודע שיעזור בבקשה

    רק מי שיודע שיעזור בבקשה
    • תגובות: 6
    • צפיות: 117
    18-12-2014 19:34 עבור להודעה האחרונה
  15. עבור להודעה החדשה הראשונה שאלה| תרגום סרט שמעבירים לטלוויזיה ב דיסק און קי

    אז ככה אני מתרגם סרטים שאני מעביר את הקובץ לתקייה של הסרט אבל אם אני רוצה להעביר בדיסק און קי לטלוויזיה את הסרט עם הכתוביות שהיה בטלוויזיה...

    אז ככה אני מתרגם סרטים שאני מעביר את הקובץ לתקייה של הסרט אבל אם אני רוצה להעביר בדיסק און קי לטלוויזיה את הסרט עם הכתוביות שהיה בטלוויזיה...
    • תגובות: 10
    • צפיות: 78
    18-12-2014 15:52 עבור להודעה האחרונה
  16. עבור להודעה החדשה הראשונה מה קורה עם תרגום למקוריים 9? אם יש למישהו אשמח לקבל אותו. תודה!!

    כבר עבר שבוע מאז שהפרק יצא

    כבר עבר שבוע מאז שהפרק יצא
    • תגובות: 3
    • צפיות: 68
    18-12-2014 12:55 עבור להודעה האחרונה
  17. עבור להודעה החדשה הראשונה הורדה| סוכני ש.י.ל.ד עונה: 2, פרק: 10 תרגום וסנכרון: Afenla

    היוצר של "הנוקמים", "פיירפליי", "אנג'ל" ו-"באפי ציידת הערפדים" מביא למסך סדרה חדשה המבוססת על סרטי מארוול. הסוכן פיל קולסון, (קלארק גרג, "הנוקמים",...

    היוצר של "הנוקמים", "פיירפליי", "אנג'ל" ו-"באפי ציידת הערפדים" מביא למסך סדרה חדשה המבוססת על סרטי מארוול. הסוכן פיל קולסון, (קלארק גרג, "הנוקמים",...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 36
    16-12-2014 11:55 עבור להודעה האחרונה
  18. עבור להודעה החדשה הראשונה הורדה| סוכני ש.י.ל.ד עונה: 2, פרק: 10 תרגום לא מקצועי ( גוגל )

    http://www.upf.co.il/file/286973403.html

    http://www.upf.co.il/file/286973403.html
    • תגובות: 2
    • צפיות: 51
    16-12-2014 00:37 עבור להודעה האחרונה
  19. עבור להודעה החדשה הראשונה הורדה| לנצח עונה:‫ 1 » פרק:‫11 תרגום וסנכרון: hamima

    בן אלמוות עובד בחדר המתים של ניו-יורק בניסיון למצוא את המפתח לפיצוח תעלומת חיי הנצח בהם קולל. תרגום וסנכרון: hamima...

    בן אלמוות עובד בחדר המתים של ניו-יורק בניסיון למצוא את המפתח לפיצוח תעלומת חיי הנצח בהם קולל. תרגום וסנכרון: hamima...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 45
    14-12-2014 14:11 עבור להודעה האחרונה
  20. עבור להודעה החדשה הראשונה הורדה| גרים עונה: 4, פרק: 8 תרגום וסנכרון: Nunia

    דרמה, אימה, על טבע זוכרים את האגדות שההורים שלנו היו מקריאים לנו לפני השינה, כשהיינו ילדים? ובכן, לא הכל הם סיפרו לנו... במרכז הסדרה המבוססת על...

    דרמה, אימה, על טבע זוכרים את האגדות שההורים שלנו היו מקריאים לנו לפני השינה, כשהיינו ילדים? ובכן, לא הכל הם סיפרו לנו... במרכז הסדרה המבוססת על...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 53
    14-12-2014 00:58 עבור להודעה האחרונה
  21. עבור להודעה החדשה הראשונה הורדה| סוכני ש.י.ל.ד עונה: 2, פרק: 9 תרגום וסנכרון: Afenla

    פעולה, דרמה, מדע בדיוני היוצר של "הנוקמים", "פיירפליי", "אנג'ל" ו-"באפי ציידת הערפדים" מביא למסך סדרה חדשה המבוססת על סרטי מארוול. הסוכן פיל...

    פעולה, דרמה, מדע בדיוני היוצר של "הנוקמים", "פיירפליי", "אנג'ל" ו-"באפי ציידת הערפדים" מביא למסך סדרה חדשה המבוססת על סרטי מארוול. הסוכן פיל...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 52
    14-12-2014 00:55 עבור להודעה האחרונה
  22. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום כתוביות לסדרה אנן הבריחה (עם דיווד טננט)

    שם הקובץ: The_Escape_Artist.1x01.HDTV_x264-FoV.ENGLISH שפת הכתוביות: אנגלית שם סדרה, עונה והפרק: אומן הבריחה עונה 1 פרק 1 הערות: imdb -...

    שם הקובץ: The_Escape_Artist.1x01.HDTV_x264-FoV.ENGLISH שפת הכתוביות: אנגלית שם סדרה, עונה והפרק: אומן הבריחה עונה 1 פרק 1 הערות: imdb -...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 39
    13-12-2014 17:08 עבור להודעה האחרונה
  23. עבור להודעה החדשה הראשונה שאלה| איך עושים תרגום?

    שלום, משהו יכול להביא לי מדריך על איך מתרגמים סרט או סדרה או כל סרטון מורד? אני יודע שזה טונות עבודה אבל מה לעשות, משעמם לי.

    שלום, משהו יכול להביא לי מדריך על איך מתרגמים סרט או סדרה או כל סרטון מורד? אני יודע שזה טונות עבודה אבל מה לעשות, משעמם לי.
    • תגובות: 13
    • צפיות: 92
    12-12-2014 22:08 עבור להודעה האחרונה
    • תגובות: 1
    • צפיות: 82
    11-12-2014 00:59 עבור להודעה האחרונה
  24. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסוכני שילד פרק 9

    מישהו מתרגם/ יכול לתרגם את סוכני שילד פרק 9?

    מישהו מתרגם/ יכול לתרגם את סוכני שילד פרק 9?
    • תגובות: 4
    • צפיות: 82
    08-12-2014 12:58 עבור להודעה האחרונה

שווה קריאה
מקרא דרגות:  » יו"ר » מנכ"ל » מנהל ראשי » מפקח » מנהל פורום » צוות פרויקטים » משתמש כבוד » היכל התהילה » Champ » משקיען כבוד » Winner