fxp
שחזור סיסמה הרשמה
  • הודעות
  • אשכולות
  • רשומים
  • מחוברים כרגע
עמוד 1 מתוך 22 1234511 אחרוןאחרון

תרגום

כתוביות ותרגומים

ברוכים הבאים לדף תגית תרגום, פה תמצאו את כל האשכולות הקשורים לתרגום בפורום כתוביות ותרגומים של FXP, כל השאלות והתשובות על תרגום - מכל הזמנים, מסודרים מהחדש ביותר.
אשכול / מפרסם האשכול סטטיסטיקה הודעה אחרונה
  1. עבור להודעה החדשה הראשונה עזרה| תרגום לא טוב

    הורדתי הרבה תרגומים לסרט שאני רוצה לראות ושום דבר לא עובד עשיתי את אותו השם אותו סוג וכל מיני שטויות כאלה ובמקום עברית אני רואה את זה בשפה אחרת.....

    הורדתי הרבה תרגומים לסרט שאני רוצה לראות ושום דבר לא עובד עשיתי את אותו השם אותו סוג וכל מיני שטויות כאלה ובמקום עברית אני רואה את זה בשפה אחרת.....
    • תגובות: 2
    • צפיות: 10
    היום 00:45 עבור להודעה האחרונה
  2. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לפעילות על טבעית המסומנים

    אני מחפש תרגום לפעילות על טבעית המסומנים, עדיפות גירסאת HD , 720\1080 שיהיה מסונכרן לזה, אם אין אני כבר יסנכרן תביאו מה שיש =] תודה לעוזרים

    אני מחפש תרגום לפעילות על טבעית המסומנים, עדיפות גירסאת HD , 720\1080 שיהיה מסונכרן לזה, אם אין אני כבר יסנכרן תביאו מה שיש =] תודה לעוזרים
    • תגובות: 0
    • צפיות: 4
    18-04-2014 08:01 עבור להודעה האחרונה
  3. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום למחסן סודי 13

    שם הסרט באנגלית:Warehouse 13 s05e01 שם הסרט בעברית: מחסן סודי 13 עונה 5 פרק 1 גירסת הסרט:HDTV.x264-EXCELLENCE מס' הדיסקים של הסרט:1 שנת...

    שם הסרט באנגלית:Warehouse 13 s05e01 שם הסרט בעברית: מחסן סודי 13 עונה 5 פרק 1 גירסת הסרט:HDTV.x264-EXCELLENCE מס' הדיסקים של הסרט:1 שנת...
    • תגובות: 1
    • צפיות: 13
    17-04-2014 11:49 עבור להודעה האחרונה
  4. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסרט - Rocky

    שם הסרט באנגלית: Rocky שם הסרט בעברית: רוקי גירסת הסרט: Rocky.1976.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE PublicHD מס' הדיסקים של...

    שם הסרט באנגלית: Rocky שם הסרט בעברית: רוקי גירסת הסרט: Rocky.1976.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE PublicHD מס' הדיסקים של...
    • תגובות: 1
    • צפיות: 12
    17-04-2014 09:31 עבור להודעה האחרונה
  5. עבור להודעה החדשה הראשונה דיון| התפקיד הכי קשה בתרגום? (תזמון, תרגום, עריכה לשונית...)

    ישנם הרבה תפקידים בתהליך התרגום. איזה לדעתכם הכי קשה? לדעתי, תפקיד התזמון הוא הקשה ביותר ודורש סבלנות רבה. אומנם גם תרגום זה קשה, אבל למי שיודע את...

    ישנם הרבה תפקידים בתהליך התרגום. איזה לדעתכם הכי קשה? לדעתי, תפקיד התזמון הוא הקשה ביותר ודורש סבלנות רבה. אומנם גם תרגום זה קשה, אבל למי שיודע את...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 16
    15-04-2014 12:04 עבור להודעה האחרונה
  6. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסרט

    שם הסרט באנגלית: Marvel Studios Assembling a Universe. שם הסרט בעברית: אולפני מארוול מרכיבים יקום גירסת הסרט: אין לי ממש מושג איך בודקים מס'...

    שם הסרט באנגלית: Marvel Studios Assembling a Universe. שם הסרט בעברית: אולפני מארוול מרכיבים יקום גירסת הסרט: אין לי ממש מושג איך בודקים מס'...
    • תגובות: 3
    • צפיות: 21
    14-04-2014 23:22 עבור להודעה האחרונה
  7. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסרט !

    שלום, חיפשתי כתוביות בעברית לסדרה rome rise and fall of an empire אבל מצאתי באתר מסוים וזה לא עובד לי שאני שם את הכתוביות בסרט... אני אשמח אם מישהו...

    שלום, חיפשתי כתוביות בעברית לסדרה rome rise and fall of an empire אבל מצאתי באתר מסוים וזה לא עובד לי שאני שם את הכתוביות בסרט... אני אשמח אם מישהו...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 8
    14-04-2014 16:21 עבור להודעה האחרונה
  8. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום סרט

    היי , אני צריך את Non Stop עם תרגום באנגלית.. כרגע יש רק בצרפתית

    היי , אני צריך את Non Stop עם תרגום באנגלית.. כרגע יש רק בצרפתית
    • תגובות: 0
    • צפיות: 8
    14-04-2014 13:01 עבור להודעה האחרונה
  9. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסרט ...

    שם הסרט באנגלית: Million dollar baby שם הסרט בעברית: מליון דולר בייבי גירסת הסרט: Million.Dollar.Baby.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous ...

    שם הסרט באנגלית: Million dollar baby שם הסרט בעברית: מליון דולר בייבי גירסת הסרט: Million.Dollar.Baby.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous ...
    • תגובות: 6
    • צפיות: 29
    12-04-2014 18:29 עבור להודעה האחרונה
  10. עבור להודעה החדשה הראשונה עזרה| למישהו יש את הסרט "המבול" מה שיש עכשיו בקולנוע עם תרגום?

    למישהו יש את הסרט "המבול" מה שיש עכשיו בקולנוע עם תרגום? או לפחות רק את התרגום?

    למישהו יש את הסרט "המבול" מה שיש עכשיו בקולנוע עם תרגום? או לפחות רק את התרגום?
    • תגובות: 1
    • צפיות: 24
    12-04-2014 17:13 עבור להודעה האחרונה
    • תגובות: 0
    • צפיות: 13
    12-04-2014 11:31 עבור להודעה האחרונה
  11. עבור להודעה החדשה הראשונה עזרה| כל תרגום בעברית שאני מוריד הופך לרוסית

    לא משנה מאיזה אתר ישראלי אני מוריד תרגום,הוא ישר עובר לי לרוסית ובכל התגובות רשום שם שזה עובד מעולה והכל ,יש למישהו מושג מה אני אמור לעשות ? דרך אגב...

    לא משנה מאיזה אתר ישראלי אני מוריד תרגום,הוא ישר עובר לי לרוסית ובכל התגובות רשום שם שזה עובד מעולה והכל ,יש למישהו מושג מה אני אמור לעשות ? דרך אגב...
    • תגובות: 9
    • צפיות: 31
    11-04-2014 16:56 עבור להודעה האחרונה
  12. עבור להודעה החדשה הראשונה דיון| קבוצת תרגום אהובה?

    האם יש איזה מתרגם או קבוצה מתרגמת אהובה עליכם? שאתם חושבים שהתרגום שלה טוב, או סתם אוהבים את ההוצאות שלה? אני ממש אוהב את קבוצת FTW שמתרגמים מעולה,...

    האם יש איזה מתרגם או קבוצה מתרגמת אהובה עליכם? שאתם חושבים שהתרגום שלה טוב, או סתם אוהבים את ההוצאות שלה? אני ממש אוהב את קבוצת FTW שמתרגמים מעולה,...
    • תגובות: 2
    • צפיות: 28
    11-04-2014 12:31 עבור להודעה האחרונה
  13. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לRide Along חפשתי בכל מקום אפשרי!!!!!!!

    בבקשה שמישהו יעזור לי למצוא!!!

    בבקשה שמישהו יעזור לי למצוא!!!
    • תגובות: 3
    • צפיות: 19
    10-04-2014 17:32 עבור להודעה האחרונה
  14. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום להישרדות

    שלום לכולם האם משהו יודע היכן ניתן להשיג תרגום לעונות 27, 28 של הישרדות וכן עונה 23, פרק 11 עונה 21, פרק 13 בתודה מראש:clap:

    שלום לכולם האם משהו יודע היכן ניתן להשיג תרגום לעונות 27, 28 של הישרדות וכן עונה 23, פרק 11 עונה 21, פרק 13 בתודה מראש:clap:
    • תגובות: 0
    • צפיות: 5
    09-04-2014 20:40 עבור להודעה האחרונה
  15. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה תרגום לסרט The Amityville Asylum

    שם הסרט:The Amityville Asylum. בעברית :אימת אמיטוויל. לגירסה:.1080p.BluRay.x264. שנת יציאה : 2013 תוגה מראש לעוזרים:)

    שם הסרט:The Amityville Asylum. בעברית :אימת אמיטוויל. לגירסה:.1080p.BluRay.x264. שנת יציאה : 2013 תוגה מראש לעוזרים:)
    • תגובות: 0
    • צפיות: 6
    08-04-2014 23:04 עבור להודעה האחרונה
  16. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום באנגלית לדרגון בול זי

    שלום אני צריך תרוגם באנגלית לדרגון בול זי מהפרק הראשון עד האחרון (גם חלק מהם יעזור) תודה לעוזרים !

    שלום אני צריך תרוגם באנגלית לדרגון בול זי מהפרק הראשון עד האחרון (גם חלק מהם יעזור) תודה לעוזרים !
    • תגובות: 1
    • צפיות: 14
    08-04-2014 13:59 עבור להודעה האחרונה
  17. עבור להודעה החדשה הראשונה תרגום לארתור הסדרה

    בבקשה אני צריך את זה דחוף לאח שלי.

    בבקשה אני צריך את זה דחוף לאח שלי.
    • תגובות: 5
    • צפיות: 30
    06-04-2014 20:36 עבור להודעה האחרונה
  18. עבור להודעה החדשה הראשונה בעיה| אני מנסה לשים תרגום בסרט דרך התוכנה AVI ReComp גרסה 1.5.6 וזה מה שיוצא..

    אני מנסה לשים תרגום בסרט דרך התוכנה AVI ReComp גרסה 1.5.6 וזה מה שיוצא.. אני משתמש במדריך הזה- http://www.fxp.co.il/showthread.php?t=155958 אשמח אם...

    אני מנסה לשים תרגום בסרט דרך התוכנה AVI ReComp גרסה 1.5.6 וזה מה שיוצא.. אני משתמש במדריך הזה- http://www.fxp.co.il/showthread.php?t=155958 אשמח אם...
    • תגובות: 0
    • צפיות: 15
    06-04-2014 18:11 עבור להודעה האחרונה
  19. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום בעברית לסרט Hercules - the legend begin

    כותרת בבקשה,אשמח מאוד לתרגום :)

    כותרת בבקשה,אשמח מאוד לתרגום :)
    • תגובות: 2
    • צפיות: 91
    05-04-2014 13:52 עבור להודעה האחרונה
  20. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לארתור הסדרה

    אני חייב את זה דחוף לאח שלי..

    אני חייב את זה דחוף לאח שלי..
    • תגובות: 0
    • צפיות: 7
    05-04-2014 10:18 עבור להודעה האחרונה
  21. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לאיך פגשתי את אמא פרק 23

    הסדרה: איך פגשתי את אמא הפרק:23-24 לשפה העברית איכות לא אכפת לי היי אני צריך כתוביות לפרק 23-24 מחובר אשמח אם תביאו לי

    הסדרה: איך פגשתי את אמא הפרק:23-24 לשפה העברית איכות לא אכפת לי היי אני צריך כתוביות לפרק 23-24 מחובר אשמח אם תביאו לי
    • תגובות: 1
    • צפיות: 13
    03-04-2014 14:33 עבור להודעה האחרונה
  22. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לפרק החדש של השדים של דה וינצי

    הסדרה: השדים של דה וינצי עונה: 2 הפרק:1 לשפה העברית

    הסדרה: השדים של דה וינצי עונה: 2 הפרק:1 לשפה העברית
    • תגובות: 0
    • צפיות: 13
    02-04-2014 13:52 עבור להודעה האחרונה
  23. עבור להודעה החדשה הראשונה עזרה| תרגום לכל העונה הרביעית של שובר שורות

    *כותרת* ואם אפשר גם מדריך איך להפעיל את התרגום... תודה לעוזרים D:

    *כותרת* ואם אפשר גם מדריך איך להפעיל את התרגום... תודה לעוזרים D:
    • תגובות: 7
    • צפיות: 45
    01-04-2014 14:37 עבור להודעה האחרונה
  24. עבור להודעה החדשה הראשונה בקשה| תרגום לסרט Thor: The Dark World

    שם הסרט באנגלית: Thor: The Dark World שם הסרט בעברית: ט'ור העולם האפל גירסת הסרט: FHD ? מס' הדיסקים של הסרט: - שנת יציאה:2013 + אם אפשר...

    שם הסרט באנגלית: Thor: The Dark World שם הסרט בעברית: ט'ור העולם האפל גירסת הסרט: FHD ? מס' הדיסקים של הסרט: - שנת יציאה:2013 + אם אפשר...
    • תגובות: 4
    • צפיות: 36
    31-03-2014 13:22 עבור להודעה האחרונה

שווה קריאה
מקרא דרגות:  » יו"ר » מנכ"ל » מנהל ראשי » מפקח » מנהל פורום » צוות פרוייקטים » צוות סיקורים » משתמש כבוד » היכל התהילה » Champ » משקיען כבוד » Winner