PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105

  1. כתוביות לסרט משחקי הרעב \ The Hunger Games
  2. כתוביות לסרט ס. דרקו
  3. בקשה| תרגום ל " בלתי נשכחים 1 "
  4. 21 Jump street - תרגום
  5. כתוביות לסדרה משחקי הכס
  6. מס' תרגומים לסרטים בעברית.
  7. The Bourne Legacy
  8. הדיקטטור
  9. הדיקטטור
  10. תרגום -SAVING HOPE
  11. איחוד סרט עם כתוביות
  12. כתוביות לביג לבובסקי
  13. תרגום לא מסונכרן..
  14. כתוביות לאגרוף הזעם של ברוס לי
  15. המפענחת
  16. תוכנה שמסדרת את הכתוביות בסרט The Amazing Spiderman (לא AVI Recomp)
  17. זה הבן שלי/That's My Boy
  18. תרגום בבבילון
  19. מישהו אולי יודע למה לא יוצא תרגום לGRAVE ENCOUNTERS?
  20. מחפש עורך כתוביות לעשיית כתוביות לסרט ביתי
  21. צבי הנינג'ה תרגום לסידרה
  22. יש לי בעיה עם התרגום בתוכנה Media Player‏ VLC - מי שמבין בבקשה להכנס!!
  23. כתוביות לסרט: STAR WARS EPISODE 1 THE PHANTOM MENACE החדש שנת 2012
  24. כתוביות לסרט "זה הבן שלי"
  25. תרגום
  26. תרגום ל 8 Mile
  27. תרגום לסרט "זה הבן שלי!"
  28. הורדת כתוביות לסרט...ספיידרמן המופלא 2012
  29. כתוביות לסרט השף
  30. ‪Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.CAM.XviD-HOPE-תרגום
  31. סנכרון
  32. צריך כתובית לגרסת DVD של הלורקס בעברית
  33. כתוביות אמריקן פאי 8 האיחוד
  34. הורדת כתוביות לסרט...קוד שמור
  35. הדבקת כתוביות לסרט בעזרת Avi ReCOMP
  36. איך צורבים ל- DVD עם כתוביות ?
  37. איך עושים רקע שחור לכתוביות ב-VirtualDub?
  38. תרגום לספיידרמן המופלא {תרגום לעברית}
  39. התוכנה AviSub
  40. תרגום קליפ
  41. AVIRACOMP
  42. סנכרון
  43. תרגום לעידן הקרח 1
  44. התוכנה להדבקת תרגומים avi recomp
  45. תרגום לעידן קרח 4
  46. איך אומרים ראש אריה באנגלית ?
  47. המורדים ברזיל עם תרגום דחווף
  48. איך להשיג תרגום בלי לפתוח מלא אשכולות.
  49. כתוביות ב-BS PLAYER
  50. כתוביות ב"גברים בשחור 3 "
  51. Gossip Girl עונה 5 פרקים 20-21.
  52. אפשר בבקשה כתוביות לסרט jamp street 21
  53. כתוביות
  54. תרגום לג'ורג' הריסון חי בעולם חומרני
  55. כתובות למסור 6
  56. כתוביות לדוקטור הו עונה 2 פרק 9
  57. משפחה בהפרעה עונה 2-3
  58. מדביק כתוביות עם VobSub אבל הן יוצאות בסינית.
  59. הורדתי תירגום לסרט ויש לי את הקובץ איך מתקינים על הסרט?<
  60. תרגום לסרט מדגסקר 3
  61. ניצוצות SHINE
  62. הוספת כתוביות לסרט תלת מימד
  63. הדבקת כתוביות
  64. תרגום לצווארון לבן עונה 4 פרק 1
  65. בקשה| כתוביות למשימה בלתי אפשרית 4
  66. codec
  67. בלתי נשכחים
  68. תרגום לסרט Prometheus & The Dictator
  69. Treasure Island 2012
  70. בקשת כתוביות| לבני לאמוות immortals לא מוצא בשום מקום
  71. תרגום באנגלית לספיידרמן המופלא 2012
  72. כתוביות למסור 3
  73. כתוביות לסרט כמעט מפורסמים 2000
  74. כתוביות לא מופיעות בDVD
  75. כתוביות לסרט "קוד שמור" \Safe 2012
  76. תרגום לסרט Holes
  77. The dictator - בעברית.
  78. מדגסקר 3 תרגום
  79. מתי יצאו כתוביות לדיקטטור??
  80. נגיד ויש...
  81. מהיר ועצבני 1 בעברית
  82. אלף מילים
  83. הכתוביות לא באותו הזמן של הסרט... אני חייב את זה דחוווווווווווף!!!!! בבקשה
  84. תרגום לסדרה איך פגשתי את אמא
  85. אורחים מטורפים 2 (les visiteurs 2)
  86. הדבקת כתוביות לצמיתות
  87. לגבי צווארון לבן...
  88. כתוביות לסרט חייל אוניברסלי
  89. כתוביות לסרט KATYN
  90. כתוביות למדגסקר 3 מבוקשים באירופה
  91. בקשה לתרגום
  92. איך עושים קובץ SRT ?
  93. כתוביות לסרט הדיקטטור
  94. בקשה| כתוביות לסרט Hijacked 2012
  95. חיבור כתוביות לסרט
  96. איך אני מתקן מילים בכתוביות?
  97. כתוביות ב 2 חלקים
  98. תרגום לצעקה 3
  99. כתוביות לסרט: 21 Jump Street
  100. כתוביות בעברית לימי שלישי עם מורי
  101. כתוביות לסרט S.W.A.T) 2003)
  102. כתוביות בעברית לסרט מירוץ קטלני 2
  103. בעיה בתרגום בסדרה
  104. רחוב ג'מפ 21
  105. כתוביות לסרט friends with kids
  106. ידידים+
  107. תרגום עברי לסרט אגם מונגו | אימה | בלעדי ל-Fxp | כנסו
  108. תרגום לסרט "בארץ של דם ודבש"
  109. בעיה בקידוד בתוכנה AVI ReComp
  110. צריך תרגום לשני סרטים
  111. איך פגשתי את אמא
  112. תרגום לסרט Scary Movie 1
  113. סנכרון כתוביות
  114. אשמח לתרגום כתובית The Book of Ruth: Journey of Faith
  115. תרגום לכמעט אנושיים עונה 2
  116. תוכנה לתרגום סרטים , עם אופצייה לשמיעת הסרט במהלך התרגום
  117. איך להדביק כתוביות לסרט
  118. מהיר ועצבני(1+2+3)
  119. כתוביות לסרט הדיקטטור - הגירסה בפנים
  120. בקידוד עם התוכנה VirtualDubMOD
  121. מתרגם.
  122. התאמת תרגום לסרט
  123. תירגום כתוביות מאנגלית לעיברית מבלי לעבור מילה מילה
  124. כתוביות בעברית לסרט הדיקטטור
  125. כתוביות לסרט ברונו
  126. מדריך מפורט להדבקת לוגו לסרט ב-AVI ReComp | פשוט וקל
  127. בהדבקת כתוביות
  128. כתוביות מאחרות
  129. תרגום לאמריקן פאי 9 - האיחוד
  130. history of the world in two hours כתוביות בעברית
  131. כתוביות לרומא עונה 2
  132. כתוביות לסרט....גברים בשחור 3
  133. כתוביות להדיקטטור של סשה בראון כהן
  134. דם אמיתי עונה 5 פרק 4 כתוביות באנגלית
  135. Wilfred עונה 2
  136. כתוביות לסרט לחצן מצוקה (2011) panic button
  137. הוספת כתוביות למהיר ועצבני 5 1080p Blu Ray.
  138. כתוביות לBlackHawkDown.2001.DvDrip.ac3. בחלק אחד!!
  139. חלק מהכתוביות נחתכות בהדבקת כתוביות באמצעות mkvtoolnix
  140. תרגום לדם אמיתי עונה 5 פרק 4
  141. American.Pie.Reunion.2012.Unrated.1080p.BluRay.x264.YIFY
  142. American.Pie.Reunion.2012.Unrated.1080p.BluRay.x264.YIFY
  143. כתוביות לסרט Top Gun גרסה בפנים
  144. בעיה בk-lite Media Player Classic
  145. tsMuxeR Error Code -2
  146. תרגום לשני חלקים
  147. יצאא תרגום לאמריקן פאי:האיחוד
  148. כתוביות לסרט משחקי הרעב
  149. הענק הירוק
  150. אפשר בבקשה תרגום ל ICarly S05E07 iStill Psycho
  151. תרגום לסרט Slipstream - שוד מתוזמן (2005)
  152. יש לי תרגום לאמריקן פאי!!!
  153. פלדה אמיתית להורדה עם תרגום
  154. כתוביות לסרט "ליל המסיכות 4 : שובו של מייקל מאירס "
  155. כתוביות לסרט רוקי
  156. תרגום לסדרה בנות- Girls
  157. דם אמיתי- עונה 5 פרק 4
  158. הסרט TROY
  159. Avi Recomp
  160. אביריכומפ
  161. להגדיל כתב, לשנות צורה..AVI ReComp
  162. כתוביות לסרט גרמלינס 2
  163. תרגום לדם אמיתי פרק 4 עונה 5
  164. איך אני יודע איזה כתוביות מתאימות לסרט?
  165. איך מחברים 2 קבצי כתוביות, וממירים זאת ל1?
  166. כתוביות אמריקן פאי 9
  167. תרגום לאמריקן פאי 9 - האיחוד
  168. תרגום בעברית לסרט האפלה
  169. תרגום לסרט הדיקטטור
  170. כתוביות לסדרה suburgatory/עיר הפלסטיק/פרברי הגיהנום
  171. קרועים - The Inbetweeners
  172. לפעמים כשאני שם תרגום לסרט הסרט פשוט לא עובד ולא משנה איזה תרגום אני שם..
  173. Subtitle Workshop ו-Adobe Encore CS4
  174. כתוביות לסדרה דוקטור הו
  175. Subtitles Workshop 2.51 נפתח ונסגר עם דו"ח שגיאות של הווינדוס
  176. כתוביות בעברית ל American Reunion. - בלעדי ל FXP.
  177. סנכרון קובץ של כתוביות
  178. תרגום לסרט אלף מילים \a thousands words
  179. קרועים - The Inbetweeners
  180. כתוביות לאריזה משפחתית Family Matters
  181. בעיה בנגן
  182. תירגום מסע בין כוכבים אנטירפרייז
  183. כתוביות בלטינית
  184. הורדתי כתוביות לסרט החדש - A.T.M (כספומט) 2012 ואני לא מצליח לשים אותם !
  185. כתוביות לסרט Kites
  186. ICE AGE 4 / עידן הקרח 4
  187. אפשר בבקשה כתוביות לברט אמריקן פאי 5
  188. כתוביות לסרט "RED"
  189. צריך בבקשה כתוביות לסרט זעם של כבוד/צדק נוסח סינגפור/ 1987 Rage of Honor
  190. כתוביות לסרט אגרוף הזעם של ברוס לי
  191. אמריקאן פאי האיחוד
  192. כתוביות לסרט מכתב שרשרת
  193. איך אני שם תרגום לקובץ MKV.?
  194. כתבויות לסרט The Dictator
  195. תרגום לאדפטיישן
  196. כתוביות לסרט "צוות לעניין- THE-A TEAM"
  197. כתוביות לסרט המסע את האי המסתורי
  198. כתוביות לLOCKOUT
  199. הסרט בלי חוקים 1.
  200. תרגום