PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108

  1. עזרה| הדבקת כתוביות , אני כבר מיואש
  2. תרגום של איך פגשתי את אמא
  3. בקשה| המפץ הגדול עונה 6 פרק 8
  4. בקשה| תרגום ילדה חדשה עונה 2
  5. בקשה| 90210 עונה 5 פרק 5 ומעלה , המתרגם פרש ..
  6. בקשה| כתוביות למפץ הגדול עונה 6 פרק 8
  7. בקשה| כתוביות למפץ הגדול
  8. בקשה| מדריך AVIRECOMP לגרסא 1.5.5
  9. עזרה| הלבשת כתוביות
  10. בקשה| כתוביות יומנו של חנון 3
  11. שאלה| איזה גודל פונט ואיזה פונט בדרך כלל שמים בכתוביות ?
  12. בקשה| תרגום The.Amazing.Spider-Man /ספידרמן מן המופלא בעברית!
  13. אני צריך כתוביות לסרטים:Prom Night (1980) ולסרט : Sleepaway.Camp.[1983
  14. בקשה| דוני דארקו לצפייה ישירה עם תרגום
  15. עזרה| איך מדביקים תמונות?
  16. בקשה| דקסטר עונה 7 פרק 8
  17. בקשה| הורדה לתרגום
  18. בקשה| סרטים טובים
  19. פרסום| מתחיל לעבוד על תרגום לסרט סוף המשמרת גרסת dvdrip
  20. בקשה| יומנו של חנון 3 הסרט
  21. בקשה| 90210 עונה 5 פרק 5 תרגום
  22. בעיה| הכתוביות בBS player הפוכות
  23. שאלה| אפשר להסיר כתוביות מסרטים ???
  24. בקשה| הנוקמים / AVENGERS
  25. עזרה| דיליי בתרגום
  26. בקשה| תרגום גרים פרק 12
  27. שאלה| מה זה BDRIP
  28. בקשה| עזרה בהדבקת תרגום לקובץ MP4
  29. עזרה| ג'יבריש בנגן VLC בעברית..
  30. בקשה| Free Willy 2
  31. בקשה| Free Willy 2
  32. בקשה| תחיית המתים-טופאק
  33. בעיה| הכתוביות עולות לי בג'יבריש
  34. בקשה| Free Willy 2
  35. שאלה| לגבי תרגום לסרט ted
  36. דיון| A bronx tale
  37. בקשה| כתוביות ל 1944 When a man loves a woman
  38. עזרה| הורדתי סרט ששוקל 29GB וירד לי 54 חלקים במפורמט m2ts ומלא מלא תיקיות וקבצים
  39. בקשה| תרגום לסרט Mac and devin go to high school
  40. בקשה| The Simpsons
  41. עזרה| תוכנת תרגום
  42. בקשה| כתוביות לטד(HD)
  43. בקשה| ספיידרמן המדהים/The Spectacular Spider-Man
  44. שאלה| איך פגשתי את אמא
  45. שאלה| איזה איכות יותר טובה ?
  46. בקשה| תרגום לסרט טד
  47. בקשה| כמה כתוביות לסרטי אימה
  48. בקשה| Fire with Fire & Hard breakers
  49. דיון| סרטי קומדית נעורים
  50. בקשה| Hard breakers - 2010
  51. שאלה| כתובית מתאימה לאיכות הסרט?
  52. בקשה| אווטאר
  53. בקשה| כתוביות לפורמט MKV
  54. בקשה| תרגום לסרט סטפ אפ 4 DVDRIP
  55. עזרה| Star Wars 1
  56. בקשה| כתוביות לסרט שם פרטי
  57. עזרה| הורדתי סרט BLURAY בפורמט ISO ואני לא יודע איך שמים כתוביות בסרט
  58. בקשה| כתוביות לסרט הסיפור שאינו נגמר 2 3
  59. עזרה| איך אני הופך סרט עם תרגום מובנה לעברית?
  60. מדריך| Total Video Conventer - הדבקת כתוביות והמרת פורמט וידאו בתוכנה אחת
  61. בקשה| כתוביות Fire with Fire - אש באש.
  62. בקשה| כתוביות The walking dead
  63. בקשה| באטמן האביר האפל חוזר-batman:the dark knight returns
  64. בקשה| all my sons / כולם היו בניי
  65. בקשה| שם פרטי
  66. בקשה| מישהו מתרגם פרק 4 של המתים מהלכים ???
  67. שאלה| תרגום 3D
  68. בקשה| מדגסקר 3 Madagascar 3 2012
  69. בקשה| מים ואהבה 2011 La source des femmes
  70. בקשה| כתוביות לסרט MAC AND DEVIN GO TO HIGHSCHOOL
  71. הכרזה| קבוצת התרגום של פורום כתוביות ותרגומים - להסבר והרשמה הכנסו!
  72. פרסום| תרגום לסרט לופר
  73. בעיה| בעיה כתוביות בתלת מימד
  74. בקשה| כתוביות לסרט אלכס קרוס
  75. בקשה| Total.Recall.2012
  76. בקשה|שומרים על השכונה
  77. שאלה| תרגום ל-אחת שיודעת..
  78. פרסום| טד TED תרגום באיכות R6!
  79. פרסום| בלתי נשכחים 2 תרגום באיכות DVDRIP!
  80. בקשה| היום הארוך ביותר
  81. בקשה| תרגום לסרט "פעילות על טבעית 4"
  82. בקשה| The.Big.Bang.Theory.S06E06.HDTV.x264-LOL.mp4
  83. בעיה| בעיה חמורה !
  84. בקשה| תרגום לTotal.Recall 2012
  85. שאלה| כתוביות בסרטי 3d
  86. בקשה| תרגום למשפחה מודרנית s04e05
  87. עזרה| כתוביות
  88. עזרה| אני מעביר סרטים לטלויזיה מהמחשב וזה הופך את התרגום לגיבריש
  89. בקשה-תרגום לסדרה החץ הירוק
  90. בקשה| תוכנה להדבקת כתוביות לצמיתות
  91. בעיה| כתוביות בג'יבריש
  92. פרסום| כתוביות למרלין עונה 5 פרק 4
  93. שאלה| בקשר לסרט 3D ואיך?
  94. עזרה| כתוביות לTHE WALKING DEAD SE3 ES3
  95. בקשה| כתוביות לסרט Step Up 4
  96. פרסום| אז יצרתי תרגום עברי ל"האישה בשחור" המקורי מ89'.
  97. בעיה| לא מעלה לי כתוביות עם התרגום שלי
  98. בקשה| משפחת סימפסון - The Simpsons
  99. שאלה| צריך עזרה ! כתוביות בטלויזיה
  100. בקשה| היפה והחיה \ beauty and the beast
  101. שאלה| בקשר לשינוי דיבוב
  102. שאלה| Arrow עונה 1 פרק 3
  103. עזרה| איירון מן
  104. פרסום| כתוביות למרלין עונה 5 פרק 3
  105. בקשה| היפה והחיה סדרה
  106. בקשה| בקשת תרגום לסרט מג'יק מייק
  107. בקשה| תרגום למרלין עונה 5 פרק 3
  108. בקשה| תרגום לטעות בכיוון 5 - קווים של דם!
  109. בקשה| כתוביות לסדרה פוינט פלזנט
  110. בקשה| פעילות על טבעית 4
  111. פרסום| תרגום| גברים בשחור (1997)
  112. בקשה| על טבעי עונה 8 פרק 4
  113. בקשה| תרגום לטעות בכיוון 5 - קווים של דם!
  114. עזרה| בעיה בAVI ReConp
  115. שאלה| איך לצרוב סרטים עם כתוביות?
  116. בקשה| כתוביות לCOMMON LAW
  117. בקשה| המפץ הגדול עונה 6 פרק 4
  118. בקשה| פרינג' פרק 4 5
  119. בקשה| כתוביות | The Walking Dead | Season 3 | Episode 2
  120. בעיה| כתוביות הפוכות לאחר המרה בתוכנת SUBTOSSA
  121. בעיה| AVI ReComp לא מזהה לי את הסרט
  122. בעיה| בעיה עם סרטי HD בטלווזיה
  123. פרסום| Katy Perry - Hot N Cold עם תרגום שלי!!!
  124. בקשה| כתוביות לסדרה ג'ון דו
  125. בקשה| כתוביות לסרט \ גנוב \ Stolen
  126. עזרה| בניית שלד לסרטון
  127. בקשה| לעשות כתוביות כמו בקריוקי
  128. בקשה| רצועת אודיו
  129. עזרה| סרטים בתלת מימד
  130. עזרה| אני יכול להוריד את הכתוביות?
  131. שאלה| שאלה|אם יש לי תרגום בניפרד וסרט בניפרד אפשר לחבר אותם ביחד?
  132. שאלה| אם יש לי תרגום בניפרד וסרט בניפרד אפשר לחבר אותם ביחד?
  133. בקשה| הסרט "בורות" (holes)
  134. פרסום- תרגום לספיידרמן- נוספו שורות נוספות בסוף הסרט
  135. פרסום- תרגום לספיידרמן- נוספו שורות נוספות בסוף הסרט
  136. שאלה| הכתוביות הפוכות...מה עושים?
  137. בעיה| תרגום
  138. פרסום| ספיידרמן המופלא! גרסאת DVDrip!
  139. בעיה| הדבקת כתוביות
  140. בקשה| כתוביות לסרטים
  141. שאלה| מתי יהיה תרגום ל 90210 עונה 5 פרק 2 ?
  142. דיון| תרגום עונה הנוכחית של קאסל
  143. בקשה| פלונטר
  144. בעיה| תרגומים תלת מימד במסך LG.
  145. עזרה| תרגום לסרט ב 3D
  146. בקשה| אתר להורדת סרטים
  147. בקשה| הצעת עבודה למתרגם
  148. הכרזה| טופס *חובה לקורא*! עודכן- 8/1/13
  149. בקשה| בקשת כתוביות לשתי סרטים: Days in New York , Magic Mike.
  150. בקשה| כתוביות
  151. בקשה| מדריך טוב לתרגום סרט
  152. עזרה| Iron Man 2
  153. בקשה| בלתי נשכחים 2 כתוביות
  154. פרסום| קבוצת תרגום מקצועית לfxp!
  155. בעיה| subtitle workshop לא מעלה את הסרט בwindows 7
  156. שלום אני צריך כתוביות לעונה 1 של זינה
  157. עזרה| כתוביות לסרטי תלת מימד
  158. עזרה| כתוביות למשפחה מודרנית עונה 1
  159. מידע| קבוצות סצנה \ שחרור זהות וסנכרונים מתאמים.
  160. בקשה| תרגום לסרט היסטריה 2011
  161. עזרה| כתוביות לhawaii 5-0
  162. בעיה| שלום צריך כתוביות לזינה הנסיכה הלוחמת
  163. בקשה| אני צריך תכונה לחיבור בין כתוביות והסרט לקובץ אחד
  164. פרסום| פתיחת קבוצת מתרגמים
  165. עזרה| אות אחרונה בכל משפט
  166. עזרה| תרגום ל mr' beans holiday
  167. עזרה| הורדת כתוביות לסרטים
  168. פרסום- תרגום למחשבות פליליות פרק 2
  169. בקשה| כתוביות משפחה מודרנית עונה 1
  170. בעיה| כתוביות בעברית הופכות לג'יבריש
  171. בקשה| כתוביות לסרט I Am של Tom Shadyac
  172. עזרה| שורה לא מובנת
  173. בקשה| כתוביות לקאטפיש
  174. בקשה| לתרגום לסרט Just Peck
  175. בקשה| תרגום לסרט Just Peck
  176. בקשה| שני גברים וחצי עונה 10 פרק 2
  177. בקשה| תרגום לאימפריית הפשע עונה 3 פרק 4
  178. בקשה| תרגום לסרט מחוברים לחיים
  179. בקשה| מחשבות פליליות עונה 1 פרק 1
  180. בקשה| תרגום לסרט המנסרים מטקסס 2003 HD 720 p
  181. בקשה| 90210 תרגום עונה 5 פרק 1
  182. בקשה| עקרות בית נואשות עונה 5
  183. פרסום| קבוצת תרגום לfxp
  184. בקשה| הצטרפות לצוות תרגום
  185. בקשה| כתוביות למיני סדרה של סטיבן הוקינג - "The Grand Design"
  186. עזרה| הכנסת כתוביות לתוך הסרט
  187. עזרה| איך מסדרים את הכתוביות?
  188. בקשה| שר הטבעות 1- אחוות הטבעת
  189. בקשה| קבצי תרגום לעונה 3 של קרועים [ The Inbetweeners]
  190. השוואה| Subtitle workshop vs subtitle editor
  191. שאלה| תרגום לסרט
  192. פרסום| מדריך סינכרון ויצירת כתוביות בעזרת התוכנה SubtitleEdit
  193. עזרה| היי מישהו כאן יודע איפה אני יכולה למצוא את כל הפרקים של 90210 לצפייה ישירה?
  194. בקשה| כתוביות ל COMMON LAW עונה 1 פרק 8-12?
  195. בעיה| Statsfile not found קידוד VDM 2 מעברים.
  196. שאלה לגבי תרגום סרטון YOU TUBE
  197. פרסום| תרגום לבלתי נשכחים 2
  198. פרסום| תרגום לבלתי נשכחים 2
  199. הורדה| בלתי נשכחים 2 / The Expendables 2, תרגום איכותי להורדה !
  200. פרסום| תרגום לסרט בלתי נשכחים 2