PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102

  1. בקשה| מדריך מעודכן להכניס כתוביות לסרט
  2. בקשה| תוכנה לתירגום
  3. עזרה| יש תוכנה לקידוד כתוביות לסרט שהוא לא בפורמט AVI?
  4. שאלה| רצף הזמן
  5. בקשה| כתוביות לסרט מ2012
  6. שאלה| תוכנה
  7. בקשה| תרגום בעברית לכל עונה 1 של משחקי הכס
  8. שאלה| שני גברים וחצי עונה 11 פרקים 21 ו22.
  9. בקשה| האמריקאים - The Americans עונה2 פרק 5
  10. בקשה| האישה האחרת
  11. מתי כבר יצא כתוביות ב-torec וכו'
  12. בקשה לסרט "עומאר " או לפחות כתוביות בעברית משהו
  13. בקשה| כתוביות לרומיאו וג'ולייט 2013
  14. בקשה| תרגום לכתום הוא השחור החדש עונה 1
  15. האם יש פרק 19 של הוואי חמש-0 עם תרגום מובנה?
  16. בקשה| שוטרים בדם
  17. עזרה| עזה חיפוש לכתוביות לסרט baghban סרט הודי
  18. בקשה| קיים תרגום עברי לסרט זה? (האשכול המחודש)
  19. בעיה| כתוביות
  20. קיים תרגום עברי לסרט הזה?! ^
  21. בקשה| תרגום לשובר שורות
  22. כתוביות לסדרה
  23. שאלה| קליפורניקישן עונה 7
  24. בקשה| הבטן הרכה - Underbelly עונה 5 פרק 4 תרגום
  25. עזרה| בעיה ב-VirtualDub
  26. בקשה| כתוביות לעד עצם היום הזה / היה היה פעם עונה 2 פרק 3
  27. כתוביות לסדרה american dreams
  28. שאלה| ישלי כתוביות ל"תיקים באפלה" שאין אותם ברשת
  29. בקשה| כתוביות סרט לגו LEGO MOVIE
  30. בקשה| תרגום לסרט the lego movie
  31. סיקור| שוקל לעשות מדריך על יצירת סרט עם תירגום שיעבוד בכל טלויזיה
  32. מאיפה אפשר למצוא תרגום לכל העונות של אריזה משפחתית??
  33. בקשה| כתוביות לעונה 1+2 לסדרה In the flesh
  34. עזרה| איך אפשר לתרגם תרגום לעיברית
  35. בקשה| קינן וקל / Kenan And Kel כתוביות
  36. עזרה| speed and angels - תרגום
  37. עזרה| הBS PLAYER שלי לא תומך בעברית
  38. כתוביות פארגו פרק 7
  39. בקשה| כתוביות לסרט זר במגרש/school ties
  40. בקשה| לעולם אל תיכנע 2
  41. הכרזה| אתגר תמונות מסרטים [נסגר - הזוכים הוכרזו]
  42. בקשה| כתוביות Game.of.Thrones
  43. בקשה| כתוביות ל - rookie blue עונה 5 פרק 1
  44. בעיה| חיבור כתוביות עם MKVMERGE
  45. מדריך| תיקון בעיית הג'יבריש בנגן VLC
  46. שאלה| תיקים באפלה - חייב תרגומים לעונות 4~9 :(
  47. בקשה| תרגום:Need For speed
  48. כתוביות|סרט לגו
  49. בקשה| האישה האחרת
  50. בקשה| הצורך במהירות
  51. בעיה| שמתי כתוביות בעברית-יצא בג'יבריש
  52. בקשה| כתוביות למשחקי מוח
  53. עזרה| סרט עם תירגום בטלוויזיה
  54. בעיה| הטלויזיה פתאום לא מזהה תרגום עברי
  55. בקשה| כתוביות למשחקי הרעב: התלקחות
  56. תרגום עברית משחקי הכס עונה 3 720p-web-dl-sujaidr
  57. עזרה| bsplayer כתוביות בג'יבריש.תיקון גופן לא עובד
  58. שאלה| המתרגמים של "פארגו"
  59. בקשה| כתוביות nothing left to fear
  60. בקשה| שישי
  61. בעיה| באתר סאבטייטל כתוביות לא עובד
  62. בקשה| בקשת תרגום | [Game.of.Thrones.S04E07.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD[rartv
  63. בקשת תרגום| ספיידרמן המופלא 2
  64. בקשה| כתוביות ל son of god
  65. עזרה| BS PLAYER
  66. בקשה| ספיידרמן המופלא 2
  67. שאלה| יש אפשרות לחלץ כתוביות מסרט?
  68. בקשה| הסרט "רשימת שינדלר"
  69. בקשה| תרגום לסופרנוס
  70. בקשה| כתוביות ל Olympus Has Fallen
  71. בקשה| Ride Along יוצאים לסיבוב
  72. בקשת תרגום| חיי פיי
  73. בקשה| כתוביות לקיק אס 2
  74. עזרה| המרת כתוביות מטקסט לSRT
  75. פרסום| הוספת תרגום לכל סרט,לשנות את הגודל והצבע (סרטון שלי)
  76. שאלה| איפה אפשר ללמוד לתרגם סרטים/סדרות
  77. בקשה| תרגום לסרט "יוצאים לסיבוב -ride along " עם קווין הארט ואייס קיוב
  78. שאלה| מתי יהיה תרגום לפרק 6 עונה 4 של משחקי הכס ??
  79. בקשה| אני אשמח אם תיתנו לי תרגום לסרט או קישור.
  80. בקשה| Huckleberry Finn
  81. אין תרגום להמשך הסידרה קאליפורניקיישן(בפלאפון)
  82. שאלה| כתוביות תלת ממד
  83. עזרה| יש לי bsplayer בפלאפון אבל הוא לא מוצא תרגום לעברית
  84. בקשה| קבלת תרגום לסרט Need For Speed- הצורך במהירות
  85. בקשה| סנכרון למד מן
  86. בקשה| כתוביות לסרט Kid Cannabis
  87. עזרה| איך מעבירים סרט 3D ליס סטרימר עם כתוביות לא מובנות?
  88. עזרה| איך מוסיפים כתוביות לסרטון?
  89. בקשה| שני גברים וחצי עונה 11 פרק 21
  90. בעיה| כתוביות לנערה עם קעקוע דרקון לא עובדות
  91. בקשה| אפשר כתוביות לפרק האחרון 21 של סוכני שילד?
  92. עזרה| התאמת כתוביות בעברית ל POPCON TIME
  93. בקשה| הדבקת כתוביות בעברית
  94. עזרה| mk3d תלת מימד
  95. שאלה| כתוביות לסרט
  96. עזרה| kid cannabis
  97. עזרה| לא מצליח לחבר כתוביות לסרט בלי תוכנה
  98. בקשה| תרגום לסרט פעילות על טבעית 5 : המסומנים
  99. עזרה| עזרה עם ג'יבריש בתרגום
  100. שאלה| מתי יוצא תרגום בלוו ריי לג'ק ראיין גיוס הצללים?
  101. בקשה| תרגום לסדרה מרוששות
  102. בקשה| תרגום עברי למשחקי הכס עונה 4 פרקים 3 ו4
  103. בקשה| חליפות עונה 3 פרק 16 / suits s03e16
  104. שאלה| מה נסגר עם התרגום הגרוע?
  105. בקשה| בית הקלפים עונה 2 פרק 11 12 13
  106. בעיה| כתוביות מראה בסרט בטלוויזיה
  107. שאלה| בנוגע למתרגמים בשביתה
  108. בקשה| תרגום בעברית לשבילי התהילה
  109. בקשה| Victor Young Perez
  110. בעיה| צפיית סרט עם תרגום בטלוויזיה
  111. בעיה| משחקי הכס עונה 4 פרק 4 מציאת תרגום
  112. בקשה| משחקי הכס עונה 2 על העונה (Game.of.Thrones.Season.2.720p.BluRay.x264.MIKY)
  113. עזרה| מי יכול לעזור בבקשה ? צריך תרגום לעברית לסרט הגוניס
  114. בקשה| כתוביות Kid Cannabis
  115. שאלה| איך אני שם תרגום בתוך סרט?
  116. בקשה| תרגום לסרט הזאב מוול סטריט 2013
  117. בקשה| אפשר כתוביות ל need for speed
  118. בקשה| תרגום לסרט המבול (Noah)
  119. שאלה| האם יש כתוביות לסרטים הבאים ?
  120. בקשה| אפשר תרגום לפעילות על טבעית המסומנים
  121. בעיה| התרגום בג'יבריש
  122. בקשה| נמלטים עונה 1 להורדה איכות HD דרך טורנט
  123. בעיה| בעיה בתרגום בסרט בטלוויזיה
  124. בקשה| מהיר ועצבני 1-6
  125. עזרה| אתר כתוביות באנגלית
  126. שאלה| יצא תרגום מובנה לפעילות על טבעית 5??
  127. בקשה| תרגום לקפטן אמריקה
  128. שאלה| מישהו יודע איך להדביק כתוביות על סרטים לא מקובץ AVI?
  129. בקשה| huckleberry Finn
  130. בקשה| אני צריך תרגום באנגלית לקליפורניהקיישן עונה 7 פרק 3
  131. בקשה| תרגום לסרט NON STOP
  132. בקשה| תרגום ל2 סדרות
  133. בקשה| תרגום ל3 סרטי פשע
  134. עזרה| איך להשים כתוביות לסרט MP4
  135. בקשה| The Expendables 2 תרגום
  136. היפה והחיה עונה 2
  137. עזרה| תרגום לא טוב
  138. בקשה| קליפורניקיישן עונה 7 פרק 1
  139. בקשה| כתוביות לסרט אני עצמי ואמא שלי Les garcons et Guillaume, a table
  140. בקשה| captain america 2 כתוביות
  141. קובץ sub או srt לסדרה החבובות
  142. בקשה| תרגום לפעילות על טבעית המסומנים
  143. בקשה| כתוביות לסרט הצורך במהירות-need for speed 2014
  144. בקשה| "הוחלפו בלידתן - Switched at Birth" - סדרה מאוד מעניינת!
  145. עזרה| מחפש מתרגם/מתרגמת לתרגום
  146. בקשה| Android.Cop.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  147. בקשה| תרגום למחסן סודי 13
  148. בקשה| תרגום לסרט - Rocky
  149. עזרה| בבבקשה תעזרו לי .
  150. בעיה| Subtitle Workshop קובץ וידאו אינו תקין
  151. בקשה| איך פגשתי את אמא עונה 2-7
  152. בקשה| כתוביות בעברית לסרט רובוקופ 2014
  153. בקשה| כתוביות בעברית לAnchorman הראשון
  154. דיון| התפקיד הכי קשה בתרגום? (תזמון, תרגום, עריכה לשונית...)
  155. בקשה| תרגום לסרט !
  156. בעיה| AVI Recomp נכשל כל הזמן
  157. בקשה| תרגום סרט
  158. בעיה| כתוביות בעברית
  159. כתוביות לספיישל וספיישל כירסמס האחרון
  160. בקשה| Unite 9
  161. עזרה| כתוביות לא עובדות בטלוויזיה
  162. בקשה| הוואי חמש אפס עונה 4 פרק 16 עד כמה שיש עם תרגום
  163. עזרה| למישהו יש את הסרט "המבול" מה שיש עכשיו בקולנוע עם תרגום?
  164. בקשה| Ride Along
  165. בקשה| תרגום לסרט
  166. בקשה| תרגום לסרט ...
  167. דיון| באיזו תוכנה אתם משתמשים?
  168. בקשה| כתוביות בעברית לTHE WALKING DEAD עונה 4 פרק 12
  169. בקשה| הנוקמים עם כתוביות להורדה
  170. בקשה| משחקי הכס עונה 3
  171. סנכרון לגירסא אחרת
  172. בקשה| תרגום להישרדות
  173. בקשה| כתוביות לסרט "Murph The Protector"
  174. דיון| קבוצת תרגום אהובה?
  175. בקשה| תרגום לRide Along חפשתי בכל מקום אפשרי!!!!!!!
  176. בקשה תרגום לסרט The Amityville Asylum
  177. שאלה| כתוביות
  178. עזרה| הורדת כתוביות לעונות שלמות בבת אחת
  179. בקשה| תרגום באנגלית לדרגון בול זי
  180. שאלה| מישהו מכיר תוכנה שאפשר לתרגם איתה תוך כדי צפייה
  181. בעיה| אני מנסה לשים תרגום בסרט דרך התוכנה AVI ReComp גרסה 1.5.6 וזה מה שיוצא..
  182. בקשה| מרוששות עונה 3 פרק 19
  183. בעיה| טלווזיה לא תומכת בכתוביות בעברית?
  184. בקשה| אתגר למתרגמים
  185. עזרה| כל תרגום בעברית שאני מוריד הופך לרוסית
  186. בקשה| תרגום לארתור הסדרה
  187. תרגום לארתור הסדרה
  188. בקשה| כתוביות בעברית לעונה שלמה של משחקי הכס - עונה 1
  189. בקשה| האלק וסוכני ר.י.ס.ו.ק כתוביות
  190. בקשה| תרגום לפרק החדש של השדים של דה וינצי
  191. בקשה| תרגום לאיך פגשתי את אמא פרק 23
  192. בקשה| תרגום לסרט Thor: The Dark World
  193. בעיה| תרגום סרט
  194. בעיה| ממש דחוף חיפשתי בכל ברשת
  195. בקשה לכתוביות להרצאה של TED
  196. בקשה|תרגום לסרט THE WASH
  197. בקשה| The Legend Of Hercules - תרגום עברי לסרט
  198. אשמח אם תוכלי לתרגם לי פרק מהסדרה...
  199. בקשה| כתוביות לסרט Rosenstrasse
  200. עזרה| הזזת הכתוביות ב bs player שהיו על הרקע השחור ולא בתמונה