PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102

  1. בקשה| אתגר למתרגמים
  2. עזרה| כל תרגום בעברית שאני מוריד הופך לרוסית
  3. בקשה| תרגום לארתור הסדרה
  4. תרגום לארתור הסדרה
  5. בקשה| כתוביות בעברית לעונה שלמה של משחקי הכס - עונה 1
  6. בקשה| האלק וסוכני ר.י.ס.ו.ק כתוביות
  7. בקשה| תרגום לפרק החדש של השדים של דה וינצי
  8. בקשה| תרגום לאיך פגשתי את אמא פרק 23
  9. בקשה| תרגום לסרט Thor: The Dark World
  10. בעיה| תרגום סרט
  11. בעיה| ממש דחוף חיפשתי בכל ברשת
  12. בקשה לכתוביות להרצאה של TED
  13. בקשה|תרגום לסרט THE WASH
  14. בקשה| The Legend Of Hercules - תרגום עברי לסרט
  15. אשמח אם תוכלי לתרגם לי פרק מהסדרה...
  16. בקשה| כתוביות לסרט Rosenstrasse
  17. עזרה| הזזת הכתוביות ב bs player שהיו על הרקע השחור ולא בתמונה
  18. בקשה| תרגום The Walking Dead s04e15
  19. שאלה| איך להדביק כתוביות?
  20. בקשה| כתוביות ללהאמין עונה 1 פרק 2
  21. שאלה| היי
  22. בקשה| כתוביות בעברית לסרטים הבאים:
  23. עזרה| כתוביות לחומות של תקווה
  24. בקשה| QSUBS The Wolf Of Wall Street
  25. שאלה| פרק 16
  26. עזרה| צריך תרגום לסרט (תוכנית בריחה)
  27. בלוז לחופש הגדול
  28. הכרזה| תרגום לסרט הזאב מוול סטריט - HD
  29. בקשה| תרגום לסרט "מארלי" 2012
  30. בקשה| תרגום לזאב מוול סטריט
  31. עזרה| דחוף bsplayer כתוביות בג'יבריש
  32. שאלה| איך לשים כתוביות ב windows media player
  33. בקשה| תוכנה להדבקת כתוביות.
  34. עזרה| שתי חלקים של כתוביות לסרט אחד
  35. בקשה| כתוביות להוביט 2 ההוצאה של YIFY ב720P
  36. שאלה| שינוי מיקום
  37. שאלה| מה האתר שמוציא הכי מהר כתוביות?
  38. בקשה| כתוביות לסרט החדש נייד פור ספיד
  39. בקשה| תרגום עברי לסרט צלילי המכשפה, באנגלית: The.Bell.Witch.Haunting
  40. פרסום| תרגום לסרט Lone Surviver - השורד האחרון
  41. בקשה| כתוביות לסרט שבעת הסמוראים
  42. בעיה| פשוט לא מצליח
  43. דיון| משהו דפוק במחשב עם העברית
  44. בקשה| כתוביות לסרט Munich Munich 2005 720p HDTV x264-brrip.net
  45. שאלה| סרט ב-DVD עם כתוביות
  46. בעיה| אני הורדתי כתוביות לסרט מאותה גירסה של הסרט ועשיתי הכל נכון ולא עבד לי
  47. בקשה| כתוביות באנגלית
  48. מדריך| איך למצוא כתוביות לסרטים במהירות!
  49. בקשה| הוספת כתוביות לסרט לצמיתות
  50. עזרה| איך שמים כתוביות לסרט לצמיתות?
  51. שאלה| איך
  52. בקשה| כתוביות לנקמה עונה 3
  53. בקשה| כתוביות לעונה 4 של דוקטור הו
  54. שאלה| VLC עברית...
  55. בקשה| כתוביות לציידי האוצרות
  56. בקשה| תרגום של הסרט שטרות לוהטים
  57. פרסום| כתוביות - אני פרנקשטיין
  58. בקשה| מחפש כתוביות בעברית לכמה סרטים
  59. עזרה| עריכת כתוביות בסרט
  60. בעיה| לא מוצא גרסא של תרגום שתואמת לגרסאת הסרט
  61. בקשה| משחקי הכס עונה 2 בלוריי תרגום עברית
  62. בקשה| פרק 15
  63. בקשה| החץ עונה 2 פרק 15 כתוביות באנגלית
  64. בקשה| תרגום לבית הקלפים BLURAY 720P - DEMAND
  65. עזרה| בעיה בקידוד סרט בXVID4PSP
  66. בקשה| אפשר תרגום לפרק מהסדרה ''סאם וקאט''?
  67. עזרה| תרגום לסרט טיפשים בלי הפסקה בבקשה
  68. עזרה| צריך עזרה בהגהה במיוחד במשפטים
  69. בקשה| כתוביות לסרט Frozen.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
  70. עזרה| הטלוויזה לא קולטת תרגום לכול סרט
  71. עזרה| בניית כתוביות
  72. בקשה| תרום עיברי - האגדה של קורה
  73. בקשה| תרגום של GREY'S ANATOMY S10E13
  74. שאלה| איך מסנכרנים?
  75. בקשה| דרוש מסכרן לקליפ קצר
  76. בקשה| כתוביות ל DAY OF THE DOCTOR ספיישל 50שנה לסידרה דוקטור הו
  77. שאלה| איך לשים כתוביות לסרטון
  78. בקשה| תרגום בעברית לסרט Hercules - the legend begin
  79. עזרה| סובטייטל וורקשופ
  80. תרגום לקליפים
  81. פרסום| הסרת כתוביות
  82. בעיה| להוסיף כתוביות לסרט
  83. בקשה| סאות' פארק
  84. בקשה| תרגום בעברית לסידרה המגן/The Shield עונות 2-6
  85. שאלה| הוספת כתוביות לסרט
  86. שאלה| איך אפשר לעשות סרט עם כתוביות שכל דבר בנפרד סרט בנפרד וכתוביות בנפרד (דחוף)
  87. בקשה| תרגום בעברית לסרט RoboCop 2014
  88. בקשה| כתוביות ממש דחוף כנסו פליז
  89. עזרה| תרגום מובנה לסרט "כוח משיכה" - "Gravity"
  90. בקשה| כתוביות לThe Bible
  91. בעיה| AVI ReComp אני עושה פתח וזה לא נותן לי להכניס את הסרט
  92. שאלה| Subtitle WorkShop
  93. בעיה| תרגום לא מסונכרן
  94. בקשה| צריך תרגום לסרט "הקליע" זה די דחוף
  95. בקשה| תרגום לעונה 3 של האוס
  96. תרגום בעברית
  97. אפשר עזרה אני לא מצליחה
  98. שאלה| הדבקת כתוביות ב-AVI
  99. בקשה| משחקי הכס עונה 2
  100. בקשה| תרגום לסרט Furious.6.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  101. עזרה| אין אפשרות לראות תרגום בעברית בטלויזיה רק ג'יבריש
  102. עזרה| תרגום לכל העונה הרביעית של שובר שורות
  103. בקשה| תרגום אמריקן פאי - נ-ו-א-ש!!!
  104. עזרה| למה התרגום לא עובד??????????????
  105. בקשה| תרגום לסדרה "אחים לנשק"
  106. עזרה| כתוביות סימני שאלה ב VLC
  107. שאלה| איך משנים את גודל הכתוביות?
  108. בקשה| game of thrones
  109. שאלה| מה קרה אלתר "כתוביות"?!
  110. עזרה| אני צריך עזרה בלשים תרגום בסרטים!!!!!!!!!!!
  111. בעיה| אפשר להעביר תרגום ללא תוכנה מסויימת?
  112. בעיה| בעיה בכתוביות בסרטים בטלוויזיה
  113. עזרה| עזרה בלשים תרגום מובנה בסרט!!!!
  114. בקשה| מדריך להדבקת כתוביות mp 4
  115. בקשה| כתוביות למגודלים 2
  116. בקשה| תרגום לסרט blue is the warmest color
  117. בקשה| ועזרה בקשר לתרגום
  118. שאלה| יש תוכנה שמזריקה כתוביות לסרט?
  119. שאלה| איך להדביק כתוביות לתמיד בסרטים בקובץ MP4
  120. בקשה| BLACK SAILS - מפרשים שחורים פרק 3
  121. מדריך| הוספת כתוביות דרך Bs Player
  122. בקשה| כתוביות ל - La Grande Bellezza
  123. בקשה| תרגום ליומני הערפד עונה 5 פרק 13
  124. עזרה| שמירת סרט מbsplayer
  125. בעיה| הכתוביות קטנות.. bsplayer
  126. בקשה| תרגום לסרט
  127. בקשה| צווארון לבן עונה 5
  128. בקשה| מישהו יודע היכן ניתן למצוא תרגום לסרט הזאב מוול סטריט?
  129. בקשה| תרגום לסרט לוחם (2011)
  130. בקשה| תרגום של עונה 3 של Breaking Bad בעברית 1080P
  131. בקשה| כתוביות לסרט הקרב על הרחבה ..
  132. בעיה| בעיה בכתוביות
  133. כתביות לסרט STREET DREAMS
  134. עזרה| avi recomp
  135. שאלה| קידוד
  136. אפשר בבקשה כתוביות לסידרה THE-X-FILES מעונה 5 ומעלה....
  137. בקשה| כתוביות לסרט כדור בראש Bullet To The Head 2012 1080p BRRip x264 AC3-JYK
  138. עזרה| יש לי קובץ mp3 של קריוקי אבל איך מוסיפים לו את הכתוביות שהם נצבעות ?
  139. בעיה| למה לא רואים כתוביות בסרט בטלויזיה
  140. בקשה| תרגום לסרט תור 2
  141. עזרה| פירוק קובץ MKV
  142. בקשה| הזאב מוול סטריט
  143. תרגום לפרק 12 של על טבעי
  144. עזרה| כתוביות
  145. בקשה| שתי סרטים
  146. עזרה| אתר לצפיה ישירה בתרגום רוסי
  147. הכרזה| ♦ אתגר משקיען השבוע בפורום כתוביות ותרגומים ♦ יוצאים לדרך!
  148. בקשה| תרגום לסרט הזאב מוולסטריט
  149. בקשה| אפיזודס
  150. בעיה| לא מצליח לראות תרגום בעברית בכלל בתוכנת ה- VLC
  151. עזרה| הדבקת תרגום
  152. בקשה| אפשר תרגום ל World War Z
  153. עזרה| מנסה להדביק תרגום לסרט ויש שגיאה
  154. פרסום| פרק 11 עם תרגום
  155. בקשה| החץ/arrow פרק 11
  156. מתי יוצא תרגום לפרק 11 ?
  157. בקשה| כתוביות לסדרה נקודת שבירה עונה 5
  158. בקשה| מדריך קידוד megui
  159. עזרה| לא נפתח לי פרק של 45 דקות SUBTITLE WORKSHOP
  160. בקשה|איך לתרגם כתוביות באנגלית לסרט
  161. יש תרגום לפרק 11 ?
  162. עזרה| איך אני שם של סרט שיהיה עליו תרגום מובנה
  163. מתי יוצא תרגום לפרק 11 ?
  164. בקשה|תרגום באנגלית או עברית(רצוי כמובן בעברית).
  165. בקשה| כחול הוא הצבע החם ביותר(כתוביות בעברית)
  166. בעיה| קפיצות
  167. תרגום ל- שרלוק עונה 3 פרק 1
  168. בקשה| Never back down 2 להורדה עם תרגום לעברית
  169. עזרה| b.s player TWD הכתוביות בעברית מהסוף להתחלה
  170. בקשה| מקודד לתרגום ספיישל דוקטור הו "הרפתקאות בזמן ובחלל"
  171. אפשר לקבל תרגום לפרק של 22 דקות סדרה אמריקאית?
  172. הורדת כתוביות לעונה 4 דוקטור הו
  173. בעיה| שמתי כתוביות לסרט TED ולא שומעים כלום
  174. מחפש תרגום בעברית/אנגלית לסדרה הוואי חמש-0 עונה 4 פרקים 12 ומעלה
  175. סנכרון כתוביות - קוגר טאון עונה 1 720p HDTV
  176. עזרה| הוספת כתוביות לסדרה
  177. עזרה| ספיישלים
  178. עזרה| כתוביות תלת ממד
  179. בקשה| באנשי עונה 2 פרק 2
  180. איך אפשר לתרגם סדרות לעברית?
  181. מתי יוצא פרק 10 עם תרגום?
  182. בקשה| בקשת כתוביות
  183. בקשה| תרגום לסרט הזאב מוול סטריט
  184. עזרה| כתוביות בעברית נראות כמו גיבריש
  185. בקשה| כתוביות בעברית לזאב מוול סטריט
  186. בקשה| תרגום בעברית לסרט "סוף סוף ווגאס" / Last Vegas
  187. שאלה| איך אני מחבר בין סרט לתרגום כאילו שהתרגום יהיה כבר בתוך הסרט
  188. בקשה| מגודלים 2 תרגום
  189. בקשה| כתוביות לשרלוק
  190. בתרגום משפט..
  191. בקשה| תרגום לדיי מגניב 2
  192. תרגום
  193. בקשה| תרגום ל House Of Lies 2
  194. שאלה| איך אני יכול לקחת תרגום עם זמנים טובים של הצגת התרגום ולהחליף את התרגום?
  195. עזרה| כתוביות לכל סרטי star wars
  196. בקשה| כתוביות לסרט היא-Her
  197. שאלה| איך לתרגם סרטים/סדרות
  198. עזרה| תרגום מובנה
  199. שאלה| איך אפשר לשים כתוביות לסרט MKV
  200. תרגום לשרלוק עונה 3 פרק 2