PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 [66] 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107

  1. תרגום לסרט Merry christmas darake and josh
  2. אפשר בבקשה תרגומים לסרט שיעורי נהיגה?
  3. קיימת תוכנה שיכולה להוציא קובץ srt/sub מסרט אם תרגום מובנה?
  4. הדבקת כתוביות עם AVIRECOMP
  5. בקשה|כתוביות לסרט מדגסקר 2
  6. תירגום לעונה ה-2 של ICARLY
  7. Subtitle Workshop
  8. כתוביות בעברית לסרט James Bond-Quantum.Of.Solace
  9. כתוביות לסרט Like Mike 2
  10. תרגום לסרט:סיפורים לפני השינה
  11. פיצול ואיחוד סרטים
  12. כתוביות לסרט ישן של צ'אק נוריס זאב בודד
  13. כתוביות לסרטי דיגימון
  14. בקשה | כתוביות לסרט יסמן
  15. סרט בשני חלקים
  16. כדי ליראות סרט בDVD עם כתוביות צריך להדביק אותם לסרט?+עוד שאלה
  17. החברה של החבר הכי טוב שלי
  18. עזרה|בקשר לכתוביות
  19. כתוביות לסרט שר הטבעות שני הצריחים FULL HD
  20. בקשה כתוביות לסרט Disaster Movie
  21. תרגום לסרט " מבצע ואלקירי " בעברית
  22. עזרה| כתוביות למטה
  23. כתוביות לסרט של icarly
  24. כתוביות ל-yes man/יס מן
  25. תרגום ל MOONLIGHT
  26. בקשה| תרגום לסרט Breakin יצא בשנת 1984
  27. תרגום בעבירת לסרט משחקי פיתוי 4
  28. בקשה|ההסדר
  29. תרגום לאמריקן קולג
  30. בקשה|כתוביות לסרט סיפורים לפני השינה
  31. בשקקשה|The Curious Case Of Benjamin Button
  32. תרגום לסרט סיפורים לפני השינה
  33. \מידע| אם זה אפשרי..?(ליוצרי כתוביות)
  34. כתוביות בעברית למאחורי קווי האויב-קולומביה
  35. popstar
  36. Love Story
  37. תרגום ברוסית לסרט rocknrolla
  38. תרגום לShaun of the Dead\מת על המתים
  39. כתוביות בסרט.
  40. בקשה| כתוביות בעברית לסרט סיפורים לפני השינה/ bedtime stories
  41. שאלה|שמירת סרט + תרגום במסך רחב 16:9
  42. הדבקתי כתוביות עם AVI RECOMP וזה בלי קול ובלי כתוביות
  43. כתוביות בעברית ל-Vicky Cristina Barcelona ויקי קריסטינה ברצלונה
  44. הסרט סיפורים לפני השינה\Bedtime Stories
  45. הסרט יס-מן\yes-man
  46. כתוביות לway of war
  47. בקשה| כתוביות ל house עונה 1
  48. תרגום לסרט Merry christmas darake and josh
  49. בקשה לכתוביות - if only (2004)
  50. בולט חדש!!תרגום בעברית
  51. כתוביות לזינה עונה ראשונה
  52. תירגום לסרט סיפורים לפני השינה
  53. כתוביות בעברית לסרט בוגימן 3\Boogeyman 3
  54. תרגום וכתוביות לסרט
  55. בקשה|תרגום לרוסית לסרט מדגסקר 1
  56. בקשה| תרגום לאלמה פירטה
  57. מדריך להדבקת כתוביות
  58. בקשה | כתוביות לג'קאס 3
  59. בקשה| כתוביות בעברית לסרט: ויקי כריסטינה ברצלונה<<DVDRip
  60. כתוביות לסרט גאווה ותהילה
  61. כתוביות בגיבריש עזרה דחופה !!
  62. כתוביות בעברית לסרט טריקים\Sztuczki
  63. מקס פיין
  64. תירגום לA Hard Day's Night של הביטלס
  65. הסיפור המופלא של בנג'מין בוטון
  66. תרגום לסרט של דרייק וגוש Merry Christmas
  67. הסרת כתוביות מובנות בסרטים עם סיומת..MKV.
  68. כתוביות לסרט ANIMAL 2
  69. כתוביות בעברית לסרט בולט\Bolt
  70. אפשר בבקשה תרגום לאנטומיה של גריי greys.anatomy.511.hdtv-lol
  71. בקשה| כתוביות ל prison break
  72. כתוביות לסרט אמריקן קולג'
  73. כתוביות בעברית לסרט מסיבת הגן\Garden Party
  74. תרגום לסרט Disaster Movie
  75. כמה שיותר כתוביות לסדרות של משפחת סימפסון
  76. תרגום בלוג TV כתוביות אנגלית
  77. תרגום לסרט הסיפור המופלא של בנצ'מין באטן
  78. כתוביות לנסיך המדליק מבל אייר
  79. כתוביות בעברית לסרט עיר הגחלת\City Of Ember
  80. כתוביות בעברית לסרט איגור\Igor
  81. תוכנה להדבקת כתוביות לצמיתות.
  82. תוכנה להדבקת כתוביות על סרט .
  83. AVI ReComp
  84. כתוביות לסרט בולט
  85. תרגומים לכמה סרטים דחוף...
  86. שאלה | איך אני מתרגם סרט של BluRay?
  87. בקשה|מי שיודע צרפתית ויכול לתרגם כנסו דחוף....
  88. כתוביות לסיפורים אחרי השינה
  89. [עזרה] אני צריך עזרה בלתרגם סדרה
  90. Icarly
  91. כתוביות לסרט הראשון של בליץ
  92. כתוביות למיני סדרה XIII
  93. כתוביות ליס מן Yes man
  94. כתוביות לסדרה בוסטון ליגל
  95. כתוביות לסרט מהיר ללא גבולות
  96. כתוביות למספר סרטים...
  97. בקשה|יום שישי
  98. בקשה|תירגום איך פגשתי את אמא עונה 2
  99. יריחו jericho
  100. בקשה|תרגום לסרט high scool musical 3
  101. סרט 2 דיסקים
  102. מקס פיין
  103. תרגום לjackass 3
  104. בקשר ל Subtitle Workshop וכתיבה בשפות שונות
  105. תרגום לסרט SuperBadAzz
  106. כתוביות בעברית לסרט שיר הלל אמריקאי\An American Carol
  107. בקשה|צריך כתוביות דחוף לסרט החיה 2....
  108. להשים כתוביות בסרט - להפוך אותו לכתוביות מובנה.
  109. תעלו לי תקליפ של the game מתורגם
  110. הקן הריק
  111. המסור 5
  112. Californication S02E05
  113. שאלה|יש תוכנה מסויימת שבה אני כותב את הכתוביות?
  114. תרגום לסדרה נוכלים לשרותך
  115. תרגום לסרט שעשועי קיץ
  116. הסרט לא עולה? למרות שהורדתי מקודדים.
  117. כתוביות לסרט College-אמריקן קולג'
  118. תרגומים לעונה ה -7 של המגן מפרק 4 ועלה בעברית
  119. המופע של שנות ה-70 the 70's show
  120. מחפש כתוביות
  121. בקשה|כתוביות לסרט-lord of dogtown-שליטי דוגטאון
  122. לא קורא כתוביות
  123. הפיראטים שלא עושים כלום
  124. לידתה של ישראל
  125. בקשה|הסמויה עונה 4
  126. בקשה|תרגום הפנטגון
  127. AVI ReComp
  128. כתביות לסרט היסטורי
  129. כתוביות ל high school musical 3
  130. כתוביות ל- the curious case of benjamin button
  131. ~*משקיען השבוע הראשון שלנו =]*~ כנסו לברך!
  132. כתוביות בעברית לסרט גראן טורינו\Gran Torino
  133. כתוביות בעברית לסרט איך לאבד חברים ולהרחיק אנשים
  134. שאלה| בקשר להוספת כתוביות
  135. עזרה|חיבור כתוביות לקובץ matroska
  136. איך יודעים מה הגרסה של הסרט??
  137. המרגלים Spooks תרגום
  138. בקשה| תרגום לטרלוגית הסנדק
  139. בקשה|תרגום לסרט סיפורים לפני השינה דחוף!!!
  140. בקשה| lost
  141. עזרה| בשינוי גודל הכתוביות דחוף...
  142. תרגום לסרט - קיט קיטרדג': תעלומת הנערה האמריקאית
  143. כתוביות בעברית לסרט אם הכדורגל\Soccer Mom
  144. כתוביות בעברית לסרט קיט קיטרדג': תעלומת הנערה האמריקאית
  145. כתוביות בעברית לסרט התרגיל הכי טוב שלה\Her Best Move
  146. תרגום לסרט The Simsons Movie
  147. עם התוכנה Subtitle Workshop
  148. תרגום לכמה סרטים..
  149. כתוביות בעברית לסרט התנגדות\Defiance
  150. ג'יבריש
  151. כתוביות למסור 4 דחוף!
  152. תרגום לסרט יס מן
  153. שאלה|כמה זמן-finish line
  154. כתוביות לסרט: החברה של החבר הכי טוב שלי
  155. |בקשה| תרגום לסרט המבצר האחרון
  156. לגבי וידאו עם תרגום מובנה
  157. הצמדת תרגום לסרט BlueRay או HDDVD
  158. בעיה|הדיוידי עושה לי ג'יבריש בכתוביות (DIVX)...
  159. כתוביות בעברית לסרט נער החידות ממומביי\Slumdog Millionaire
  160. כתוביות לסרט "סיפורים לפני השינה"
  161. תרגום לסרט זאק ומרי עושים פורנו
  162. תרגום לסרט Like Mike
  163. כתוביות לדוקטור הו
  164. כתוביות ל מדגסקר 2
  165. התוכנה PocketDivXEncode לא תומכת בעברית!
  166. תרגום לסרט SILENT HILL
  167. תרגום לסרט ג'קאס 3 בבקשה
  168. תביאו לי בבקשה תרגום לסרט........
  169. אמריקן קולג' *סוף סוף יש כתוביות*/College
  170. דיסק..
  171. כתוביות
  172. בכתוביות
  173. לכתוביות של סרט
  174. פארק היורה חלק 1
  175. תרגום למשפחת סימפסון עונה 2
  176. בקשה| תרגום לסרט סיפורים לפני השינה
  177. הודעה | מחפש אחרי מקצוענים.
  178. כתוביות בעברית לסרט שלושה קופים\Uc Maymun
  179. תרגום לעונה הראשונה של סאות פארק !
  180. מישהו יכול להביא לי תרגום לסרט גוף השקרים
  181. באמת חשוב - אני צריך שתשיגו לי כתוביות לסרט-
  182. כלתו של צ'אקי-משחק ילדים 4 תרגום
  183. עזרה\בעיה | יש לי בעיה עם הכתוביות בעברית
  184. תירגום לסרט Twilight
  185. בעל מזדמן
  186. בלוג השירה בציבור של ד"ר נורא
  187. באטמן ורובין
  188. חלון פנורמי
  189. האקדח מת מצחוק 3
  190. superman the animated series
  191. הנשים
  192. בקשה|תרגום לסדרה פילדלפיה זורחת
  193. בקשר תרגום לסרט
  194. כתוביות לקליפ Katy Perry - Hot N Cold
  195. כתוביות ל - Global Metal 2008
  196. איך עושים שלסרט יהיה תרגום מובנה
  197. תרגום לסרט Dirty Sanchez
  198. כתוביות בעברית לסרט על העיוורון\Blindness
  199. תוכנה להכנת תרגום סרטים.
  200. כתוביות שעת שיא 1