PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 [66] 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

  1. פרסום|כתוביות בעברית לסרט-המחברת/Buddha Collapsed Out Of Shame
  2. כתוביות לסרט הנפילה/The Fall
  3. פרסום|כתוביות בעברית לסרט-ד"ר ג'ייקל ומר הייד/Dr. Jekyll And Mr. Hyde
  4. ריבוע שחור
  5. בעיה|תרגום מאחר
  6. תכנה לתרגם סרט.
  7. תרגום לסרט-ארבעת המוסקיטרים.
  8. תרגום לסרט צעקה 2
  9. אם אפשר למצוא לי כתוביות לפרקים האלה של היחידה
  10. אני לא מצליח לקודד בעזרת AVI ReComp
  11. כתוביות לסרט בת הים הקטנה 3: התחלתה של אריאל/The Little Mermaid 3: Ariel's
  12. כתוביות לסרט חבורת הזבל/The Garbage Pail Kids Movie
  13. פרסום|כתוביות לסרט-השוד המלוטש/flawless
  14. פרסום|כתוביות לסרט-חדר המתים/ The Morgue
  15. רובוטריקים כתוביות
  16. בקשה l בנות גילמור
  17. בקשה|תרגום לסרט לסניור באהבה
  18. בקשה|תרגום למירוץ למיליון
  19. תרגום לסדרה בבילון 5 (babylon 5)
  20. גי'בריש בתוכנה- Subtitle Workshop
  21. תרגום לשודדי הקאריביים
  22. האם אפשר לשנות את שפת הכתוביות?
  23. פרסום|כתוביות לסרט-הונאה/Deception
  24. greek
  25. פרסום|כתוביות לסרט-סערת החושים של אנה/Chaotic Ana
  26. תרגום לסרט מר וגברת סמית
  27. תרגומים לשלושה סרטים
  28. [בקשה] כתוביות לסרט Trainwreck: My Life As An Idoit
  29. בקשה|כתוביות לגריק
  30. פרסום|כתוביות בעברית לסרט-כל הבנים אוהבים את מנדי ליין/All The Boys Love M
  31. פרסום|כתוביות בעברית לסרט-כשהיא מצאה אותי/ Then She Found Me
  32. כתוביות למומיה 3: שובו של קיסר הדרקון
  33. צירוף כתוביות לסרט
  34. תרגום לזואי 101
  35. בקשה|כתוביות לסרט Black Supaman
  36. איזה כתוביות אני צריך?
  37. בקשה|תרגום כנסו בקשה
  38. כתוביות לסרט
  39. תרגום עברי לסרט Jumper.2008.DVDRip.XviD
  40. תרגום חברים עונה 5 פרקים 2, 3, 4, 5 גירסת uncut
  41. תרגום לסרת batman the dark knight
  42. תרגום לpretty cool 1
  43. תרגום לסרט BELLY
  44. תרגום לסרט....
  45. בקשה|המומיה 3
  46. בקשה| תרגום לסרט "פצצה על טנק"
  47. גודל הכתב
  48. כתוביות בעברית לסרט מסכה שחורה 2/Black Mask 2 - City Of Masks
  49. כתוביות לסרט מבוקש / Wanted.
  50. בקשה| תרגום לשני סרטים
  51. בקשה| צריכה שיתרגמו לי סרט..
  52. כתוביות לסדרה - משפחת סימפסון
  53. בקשה| כתוביות לסרט "The Secret"
  54. כתוביות לסרט Hell Ride
  55. לא מצליח להיכנס לאתר SubsCenter...
  56. תרגום לסידרה הפמליה/entourage עונה 4
  57. תרגום לסרט Redemption
  58. כתוביות לאאוריקה
  59. כתוביות להאביר האפל בשני חלקים
  60. naruto
  61. ירד לי תרגום בשני חלקים, איך מכניסים אותו לסרט עם התוכנה-AVI ReComp?
  62. תרגומיים לסרטים
  63. בהדבקת כתוביות
  64. בקשר לכתוביות לסרט חדש
  65. איחור כולל של כתוביות
  66. בקשה| The.Ninth.Gate.DVDrip.XviD תרגום לגירסא הזאת..
  67. how to lose guy in 10 days
  68. [בקשה] תרגום לסרט קונג פו פנדה
  69. כתוביות לממלכה האסורה
  70. תרגום לסרט יום ראשון הקרוב/first sunday
  71. בתוכנה AVISUB
  72. איך אני שומר את הסדרה עם התרגום בbtitle WorkShop
  73. כתוביות לסרט מאמה מיה
  74. תירגם לאמריקן פאי 5
  75. כתוביות לסרט Married Life / חיי נישואין
  76. תוכנות לתרגומים
  77. כתוביות לסרט מחנה רוק/Camp Rock
  78. תרגום לסרט המומיה 3
  79. תרגום לסרט הנקוק
  80. אם יש סרט עם תירגום מובנה אפשר לערוך את הכתוביות?
  81. בקשה|תרגום לסרט בית קברות לבובות
  82. תרגום לסרט נערי הסווינג/Swing Kids
  83. בקשה|כתוביות לThe Wall
  84. פוקימון הסרט
  85. תרגום לסרט "השמרטפיות / The Babysitters"
  86. מרוץ המוות
  87. פרסום|כתוביות לסרט ספירה חוזרת-Recount
  88. תרגום לכולם שונאים את כריס-Everybody Hates Chris
  89. עזרה|התרגום בגיבריש!!!!
  90. כתוביות להנקוק
  91. בקשה|האביר האפל
  92. כתוביות שיסתנכרנו עם הגרסא שיש בidown לחברים עונה 5
  93. בקשה| תרגום ל"The Little mermaid iii: Ariel's begining"
  94. שאלה| איך מאחדים כתוביות שמחולקים ל 2?
  95. עזרה| בעיה עם התוכנה time adjuster
  96. הצמדת תרגום , משו יכול לעשות?
  97. דחוף , פוקימון העונה הראשונה
  98. אני מתחנן תיכנסו ותעזרו לי מי שעוזר לי אני מברך אותו בבקשה כנסו
  99. מי שמחפש מעלה סרטים.
  100. בעיה|בתוכנה sub2ssa
  101. שאלה|איך אני מוציא כתוביות מסרט
  102. כתוביות לנרניה הנסיך כספיאן-2 חלקים-SCR
  103. בקשה| כולם אוהבים את ריימונד-everybody loves raymond
  104. כתוביות לסרט הנסיך כספיאן
  105. תרגום לHELLBOY 2
  106. PUNK'd
  107. תרגום לסרט שוטר בגן ילדים.
  108. אנקונדה 3
  109. פרסום|ירח דבש מטורף - Just married
  110. כתוביות בעברית לסרט מונגול
  111. כתוביות לסרט בליץ' הראשון
  112. פרסום| אשת החלומות - The heartbreak kid
  113. כתוביות לסרט גלפגוס/galapagos
  114. כתוביות לסרט ללכת על המים/walk on water
  115. כתוביות לסרט הקידום/ The Promotion
  116. כתוביות בעברית לסדרה the girls next door השפנפנות של יו
  117. בקשה|כתוביות
  118. כתוביות לDVD
  119. מדריך|הוספת כתוביות וצפייה מהירה בסרט - VLC.
  120. כתוביות בעברית לסרט דמיין את זה/picture this!
  121. כתוביות לסרט שחק אותה סמארט
  122. מותר להביא?
  123. למצוא כתוביות DVDR חדשות
  124. פורמט mkv
  125. "גריק"- עונה 1 פרק 16
  126. מדריך|הוספת כתוביות קבועות לסרט + תמונות!
  127. כתוביות לסרט מלחמה, בע"מ/Brand Hauser: Stuff Happens
  128. כתוביות לסרט The.American.Poop.Movie.(2006)
  129. כתוביות לסרט אמא כפייתית/Smother
  130. כתוביות לסרט לפגוש את דייב/Meet Dave
  131. [בקשה] תרגום לסרט TAKEN
  132. תרגום לסרט Postal
  133. תרגום של הפרקים לסידרה pimp my ride
  134. בקשה|תרגום של משהו ממש קטן
  135. בקשה|חייב עזרה!! בפנים..........
  136. בקשה|Family Guy
  137. בקשה| כתוביות לסופרנוס
  138. Subtitle Workshop בג'יבריש
  139. בקשה|תוכנה לתירגום סרט
  140. בקשה | כתוביות ל-3 סרטים, פרטים בפנים.
  141. בקשה | כתוביות לLipstick Jungle
  142. כתוביות לכמה פרקים בסאותפארק
  143. Meet Dave
  144. כתוביות לסרט מסע אל בטן האדמה
  145. כתוביות לסרט "זאב בודד"
  146. בעיה|Subtitle workshop
  147. כתוביות למומיה 3 שם גרה בפנים , בקשה!!
  148. עזרה| בקשר להוספת כתוביות
  149. כתוביות ל אל תתעסקו עם הזוהן
  150. כתובות לסרט גורו אהבה/The Love Guru
  151. אפשר כתוביות לסרט מה שקורה בוואגס?
  152. con air דחוף!!
  153. פרסום|כתוביות לסרט הזרים/The Strangers
  154. כתוביות לONE PIECE
  155. *בקשה*|תרגום לסדרה אורות של שישי
  156. בקשה|כתוביות לסרט The.Mummy.Tomb.of.the.Dragon.Emperor.(2008).DVDScr .XviD
  157. אל תיתעסקו אם הזוהן
  158. פרסום|כתוביות לסרט אוגוס/August
  159. בקשה| תרגום לעונה 3,4 של הסדרה זואי 101
  160. מתי יהיה תרגום לסרט רעם טרופי?
  161. אני צריכה תרגום לסרט בריג'יט ג'ונס-עובדות חיים
  162. כתוביות לשעת שיא 2
  163. כתוביות לסרט למצוא את אמנה (Finding Amanda)
  164. כתוביות לאוגוסט\August
  165. בקשה|כתוביות לסרט הנקוק
  166. בקשת כתוביות| פוקימון עונה 1 (בכל שפה)
  167. כתוביות לסרט סטן הגדול/Big Stan
  168. תרגום לפגוש את דיב
  169. אפשר בבקשה כתוביות לסרט - גביע הפח \ Tin Cup
  170. הדבקת כתוביות בסרטי HD + תמיכה בסאונד 5.1 על הפלייסטיישן 3.
  171. תרגום באנגלית ל-Crossing Jordan
  172. תרגום לסרט
  173. אפשר כתוביות של ארוס עליה-made of honor
  174. [עזרה] צריבת סרט+כתוביות
  175. בקשת כתוביות| פוקימון עונה 1 (אנגלית)
  176. האם אוכל לשנות את הגודל של הכתוביות???
  177. הקדמת תחילת הכתוביות
  178. בקשה|תרגום לסרט "מחנה רוק".
  179. כתוביות בסרט
  180. [עזרה] בקשר לגרסת תרגום לאביר האפל
  181. בקשה|תרגום לסרט get smart/שחק אותה סמארט
  182. כולם שונאים את כריס-Everybody Hates Chris
  183. כתוביות the nightmare before christmas
  184. מהירות הכתוביות.
  185. בקשה | תרגום לסרט הנקוק ( בעיה )
  186. כתוביות ל"פסטיבל הצחוק של גארפילד"
  187. תרגום באנגלית|Hancock
  188. בקשה|תרגום לסרט Final 24 :Last 24 Hours Of Tupac Shakur
  189. כתיבת כתוביות.
  190. איך לסנכרן כתוביות לגירסא מסוימת?
  191. בקשה|איך פגשתי את אמכם
  192. xfiles עונה 3 פרקים 16-24
  193. תרגום לכמה סדרות
  194. כנסו בבקשה
  195. שאלה| בקשר לסרט לפגוש את דייב..
  196. שאלה|בנוגע לתרגומים של ערוץ הילדים
  197. צריך תירגום לאיירון מן
  198. סיומת בעיתית של תרגום
  199. הדבקת כתוביות לסרט
  200. בקשה|תרגום לסרט הארי פוטר והאסיר מאזקבאן