PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 [66] 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107

  1. בעיה| הכתוביות שלי בג'יבריש
  2. כתוביות לסרט College / אמריקן קולג'
  3. יצא כבר תרגום ל-"סיפורים לפני השינה"
  4. כתוביות לסוכן מחוק פרק 10
  5. Beginner.To.Winner.DVDRip.XviD-KingHippo רזולוציה: 720/544 כיתובת או תרגום
  6. כתוביות ליס מן ומדגסקר
  7. בקשה|כתוביות לסרט - הבריחה מסוביבור
  8. תרגום לכל החיים לפניו
  9. bs player ניתקע לי....
  10. כתוביות בעברית לסרט The Kite Runner
  11. כתוביות לסרט מדגסקר 2
  12. כתוביות ל how i met your mother עונה 4 פרק 13
  13. כיצד יוצרים תרגום?
  14. תרגום לסרט כל החיים לפניו
  15. תרגום
  16. בבקשה| תרגום להיי סקול מיוזיק 3
  17. בקשה|הסדרה"ישנן בנות"-תרגום
  18. ביום שעולם עצר מלכת
  19. תרגום לכל פרקי Moonlight אור ירח
  20. כתוביות לסרט DIRTY SANCHEZ
  21. תרגום ל - the devils chair
  22. תרגום ל- I Am Legend/אני אגדה.
  23. כתוביות לסרט ההחלפה
  24. Sleeping with the Enemy
  25. כתוביות למדגסקר 2
  26. שאלה|האם התרגום הבא טוב?
  27. הדבקת כתוביות עם תוכנת.. WINAVI
  28. תרגום עברי ל-"איך פגשתי את אמא" עונה 4 פרק 13 *עבור FXP*
  29. בקשה|תרגום לסרט לשחרר את ווילי
  30. פרסום|תרגום לסרט american college
  31. בקשה | כתוביות לסרט "הורטון שומע מישהו"
  32. כתוביות בעברית לסרט 'ספק'
  33. משהו מתרגם את הסרט מאחורי קווי האויב:קולומביה?
  34. בקשר לסרט yes man
  35. סנכרון כתוביות
  36. שלד (כתוביות באנגלית) לסדרה צמרמורת (Goosebumps) *תודה מראש*
  37. כתוביות לסרט College.2008.DVDRip.XviD-TNAN.Up.By.YuvaL-
  38. בקשה|צריך כתוביות לסרט -planet b-boy
  39. בקשה תרגום ל שני גברים וחצי עונה שניה
  40. כתוביות לסרט hostel
  41. תרגום ל- gossip girl s02e16
  42. כתוביות בעברית לסרט למטרות שעשוע בלבד\Amusement
  43. כתוביות לסרט Resident Evil Degeneration
  44. תרגום לסרט 'גוף השקרים'
  45. לגבי תרגום לסרטי HD
  46. תוכנה טובה ליצירת כתוביות
  47. כתוביות לסרט football factory
  48. תרגום לסרט Fahrenheit 451
  49. כתוביות בעברית לסרט רוקנרולה\RocknRolla
  50. תרגום ל The Derren Brown Lecture
  51. כתוביות לבולט
  52. תרגום ליעוד סופי 2
  53. תרגום לסרט גאווה ותהילה
  54. אני לא מצליח להדביק כתוביות לסרט די וי די
  55. כתוביות לסרט פגע ובורח
  56. כתוביות לשרק 3
  57. כתוביות לסרט יס מן
  58. כתוביות בעברית לסרט מת לחגוג\Four Christmases
  59. שאלה|שמדביקים כתוביות לסרט איך עושים שהכתוביות לא ירוצו כזה מהר
  60. בקשה|אני צריך כתוביות ל...
  61. הדבקת תרגום בשוליים השחורים
  62. בעיה|לא מצליח לקודד סרט DIVX?
  63. בקשה| כתוביות לכמה דברים
  64. תרגום לסר סיפורים לפני השינה
  65. הוספת תרגום על ידי הוספת "STR" לשם התרגום
  66. תרגום לסרט ספרות זולה Pulp Fiction
  67. מישהוא יכול להביא לי את הסרט like mike2
  68. תרגום לסרט Valkyrie
  69. בקשה|תרגום לסדרה חלום אמריקאי
  70. AVI Recomp לא פועל כמו שצריך!
  71. כתוביות בעברית לסרט הסיפור המופלא של בנג'מין באטן\The Curious Case Of Benja
  72. כתוביות לסרט 3 High School Musical
  73. בקשה|אפשר כתוביות לסרט "לכודים ברשת"
  74. כתוביות לסרט "בתולה בת 18"
  75. תרגום לסרט never back down
  76. אפשר את סיפורים לפני השינה אם תרגום
  77. כתוביות בעברית לסרט נהר קפוא\Frozen River
  78. בקשה| כתוביות לסרט
  79. תרגום לסרט יס מן
  80. למה עם POCKETDIVXENCODER זה עושה כתוביות בג'יבריש
  81. כתוביות לסרט Popcorn 2007בעברית
  82. תרגום סרטון
  83. הדבקה בשוליים השחורים
  84. תרגום לסרט Merry christmas darake and josh
  85. אפשר בבקשה תרגומים לסרט שיעורי נהיגה?
  86. קיימת תוכנה שיכולה להוציא קובץ srt/sub מסרט אם תרגום מובנה?
  87. הדבקת כתוביות עם AVIRECOMP
  88. בקשה|כתוביות לסרט מדגסקר 2
  89. תירגום לעונה ה-2 של ICARLY
  90. Subtitle Workshop
  91. כתוביות בעברית לסרט James Bond-Quantum.Of.Solace
  92. כתוביות לסרט Like Mike 2
  93. תרגום לסרט:סיפורים לפני השינה
  94. פיצול ואיחוד סרטים
  95. כתוביות לסרט ישן של צ'אק נוריס זאב בודד
  96. כתוביות לסרטי דיגימון
  97. בקשה | כתוביות לסרט יסמן
  98. סרט בשני חלקים
  99. כדי ליראות סרט בDVD עם כתוביות צריך להדביק אותם לסרט?+עוד שאלה
  100. החברה של החבר הכי טוב שלי
  101. עזרה|בקשר לכתוביות
  102. כתוביות לסרט שר הטבעות שני הצריחים FULL HD
  103. בקשה כתוביות לסרט Disaster Movie
  104. תרגום לסרט " מבצע ואלקירי " בעברית
  105. עזרה| כתוביות למטה
  106. כתוביות לסרט של icarly
  107. כתוביות ל-yes man/יס מן
  108. תרגום ל MOONLIGHT
  109. בקשה| תרגום לסרט Breakin יצא בשנת 1984
  110. תרגום בעבירת לסרט משחקי פיתוי 4
  111. בקשה|ההסדר
  112. תרגום לאמריקן קולג
  113. בקשה|כתוביות לסרט סיפורים לפני השינה
  114. בשקקשה|The Curious Case Of Benjamin Button
  115. תרגום לסרט סיפורים לפני השינה
  116. \מידע| אם זה אפשרי..?(ליוצרי כתוביות)
  117. כתוביות בעברית למאחורי קווי האויב-קולומביה
  118. popstar
  119. Love Story
  120. תרגום ברוסית לסרט rocknrolla
  121. תרגום לShaun of the Dead\מת על המתים
  122. כתוביות בסרט.
  123. בקשה| כתוביות בעברית לסרט סיפורים לפני השינה/ bedtime stories
  124. שאלה|שמירת סרט + תרגום במסך רחב 16:9
  125. הדבקתי כתוביות עם AVI RECOMP וזה בלי קול ובלי כתוביות
  126. כתוביות בעברית ל-Vicky Cristina Barcelona ויקי קריסטינה ברצלונה
  127. הסרט סיפורים לפני השינה\Bedtime Stories
  128. הסרט יס-מן\yes-man
  129. כתוביות לway of war
  130. בקשה| כתוביות ל house עונה 1
  131. תרגום לסרט Merry christmas darake and josh
  132. בקשה לכתוביות - if only (2004)
  133. בולט חדש!!תרגום בעברית
  134. כתוביות לזינה עונה ראשונה
  135. תירגום לסרט סיפורים לפני השינה
  136. כתוביות בעברית לסרט בוגימן 3\Boogeyman 3
  137. תרגום וכתוביות לסרט
  138. בקשה|תרגום לרוסית לסרט מדגסקר 1
  139. בקשה| תרגום לאלמה פירטה
  140. מדריך להדבקת כתוביות
  141. בקשה | כתוביות לג'קאס 3
  142. בקשה| כתוביות בעברית לסרט: ויקי כריסטינה ברצלונה<<DVDRip
  143. כתוביות לסרט גאווה ותהילה
  144. כתוביות בגיבריש עזרה דחופה !!
  145. כתוביות בעברית לסרט טריקים\Sztuczki
  146. מקס פיין
  147. תירגום לA Hard Day's Night של הביטלס
  148. הסיפור המופלא של בנג'מין בוטון
  149. תרגום לסרט של דרייק וגוש Merry Christmas
  150. הסרת כתוביות מובנות בסרטים עם סיומת..MKV.
  151. כתוביות לסרט ANIMAL 2
  152. כתוביות בעברית לסרט בולט\Bolt
  153. אפשר בבקשה תרגום לאנטומיה של גריי greys.anatomy.511.hdtv-lol
  154. בקשה| כתוביות ל prison break
  155. כתוביות לסרט אמריקן קולג'
  156. כתוביות בעברית לסרט מסיבת הגן\Garden Party
  157. תרגום לסרט Disaster Movie
  158. כמה שיותר כתוביות לסדרות של משפחת סימפסון
  159. תרגום בלוג TV כתוביות אנגלית
  160. תרגום לסרט הסיפור המופלא של בנצ'מין באטן
  161. כתוביות לנסיך המדליק מבל אייר
  162. כתוביות בעברית לסרט עיר הגחלת\City Of Ember
  163. כתוביות בעברית לסרט איגור\Igor
  164. תוכנה להדבקת כתוביות לצמיתות.
  165. תוכנה להדבקת כתוביות על סרט .
  166. AVI ReComp
  167. כתוביות לסרט בולט
  168. תרגומים לכמה סרטים דחוף...
  169. שאלה | איך אני מתרגם סרט של BluRay?
  170. בקשה|מי שיודע צרפתית ויכול לתרגם כנסו דחוף....
  171. כתוביות לסיפורים אחרי השינה
  172. [עזרה] אני צריך עזרה בלתרגם סדרה
  173. Icarly
  174. כתוביות לסרט הראשון של בליץ
  175. כתוביות למיני סדרה XIII
  176. כתוביות ליס מן Yes man
  177. כתוביות לסדרה בוסטון ליגל
  178. כתוביות לסרט מהיר ללא גבולות
  179. כתוביות למספר סרטים...
  180. בקשה|יום שישי
  181. בקשה|תירגום איך פגשתי את אמא עונה 2
  182. יריחו jericho
  183. בקשה|תרגום לסרט high scool musical 3
  184. סרט 2 דיסקים
  185. מקס פיין
  186. תרגום לjackass 3
  187. בקשר ל Subtitle Workshop וכתיבה בשפות שונות
  188. תרגום לסרט SuperBadAzz
  189. כתוביות בעברית לסרט שיר הלל אמריקאי\An American Carol
  190. בקשה|צריך כתוביות דחוף לסרט החיה 2....
  191. להשים כתוביות בסרט - להפוך אותו לכתוביות מובנה.
  192. תעלו לי תקליפ של the game מתורגם
  193. הקן הריק
  194. המסור 5
  195. Californication S02E05
  196. שאלה|יש תוכנה מסויימת שבה אני כותב את הכתוביות?
  197. תרגום לסדרה נוכלים לשרותך
  198. תרגום לסרט שעשועי קיץ
  199. הסרט לא עולה? למרות שהורדתי מקודדים.
  200. כתוביות לסרט College-אמריקן קולג'