PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 [72] 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

  1. תירגום לסרט
  2. דרייק וג'וש הסרט!!!
  3. בקשה | כתוביות, להורדה - סרטים.
  4. בעיה בתוכנה Avi ReComp
  5. תוכנת כתוביות
  6. בקשה| כתוביות לסרט "Seven Pounds" של וויל סמית החדש
  7. תוכנה להדבקת כתוביות לסרט XVID
  8. בקשה| כתוביות לעונה השניה של נמלטים
  9. כתוביות לסרט 21
  10. כתוביות בעברית לסרט שבע נשמות\Seven Pounds
  11. הכתובית אינה מגיעה בזמן המתאים (עונה 2 לסדרה שלושה במחלקה אחת)
  12. כתוביות בעברית לסרט קופים בחלל\Space Chimps
  13. בקשה| תרגום לסרט ספוט תודה לעוזר
  14. בקשה|כתוביות לסרט "על העיוורון"
  15. תרגום לסרט קריאת העורב
  16. כתוביות לAMERICAN COLLEG
  17. תרגום לסדרה איך פגשתי את אמא
  18. תרגום לסרט Return To The Blue Lagoon
  19. אני צריך תרגום לסרט LORD OF THE STREET
  20. בעיה | כתוביות בדיליי
  21. בקשה | תרגום לאיליי סטון
  22. בקשה|כתוביות
  23. בעיה בכתובוית הפוכות מצורף תמונה
  24. כתוביות בעברית לסרט ערבושית\Towelhead
  25. דיבור ותרגום לא מסתדרים
  26. תרגום איך פגשתי את אמא/How I Met Your Mother עונה 4 פרק 11
  27. כתוביות
  28. כתוביות בעברית לסרט עיר רפאים\Ghost Town
  29. בקשה|צריך תרגום מרוסית דחוף!!
  30. הדבקת כתוביות
  31. כתוביות בעברית לסרט כרישים בונציה\Shark In Venice
  32. כתוביות לMADAGASCAR 2
  33. איך מגדלים פונטים בכתובית ????
  34. sub urban assault
  35. סאות'פארק
  36. בעיה בהורדה של AVI ReComp
  37. בעיה עם תרגום עברי בקבצי MKV
  38. אפשר את המדריך להכנסת כתוביות ובקשת כתוביות לסרטים(בפנים)
  39. פאשר תרגום לסרט
  40. בקשה | אחוות הזאבים
  41. בעיה עם התוכנה AVI ReComp
  42. הדבקת כתוביות
  43. דיבוב לא טוב
  44. משהו דחוף.... [help!]
  45. שאלה | איך אני מגדיל את הפונט לDVD.
  46. כתוביות לסרט הנסיכה מונונוקי / Princess Mononoke
  47. כתוביות Drake & Josh
  48. כתוביות לסרט חברים על הכוונת 2
  49. הכתוביות הג'יבריש....
  50. שלום! רציתי לשאול בקשר לתוכנה!
  51. כתוביות בעברית לסרט בנגקוק מסוכנת\Bangkok Dangerous
  52. תרגום לסרט האיש בעל אקדח הזהב
  53. ייש לי את התוכנה AVI RECOMP איך אני סם עכשיו את הכתוביות בסרט???
  54. בקשה| כתוביות לעונה הראשונה של נמלטים
  55. איפה ואיך אני יכול להוריד דיבוב ברוסית לסרטים???
  56. בקשה |everwood
  57. כתוביות לסרט :)
  58. כתוביות
  59. כתוביות בעברית לסרט כשהעולם עמד מלכת\The Day The Earth Stood Still
  60. אפשר כתוביות בספרדית לסרט GOAL 1
  61. איך מורידים תרגום מובנה
  62. שאלה בקשר למדריך Subtitle workshop
  63. כתוביות לסרטי צ'אק נוריס
  64. עזרה|DirectVobSub
  65. כשאני שומר בSubtitle workshop
  66. איך אני סם כתוביות בסרט????
  67. כתוביות לסרט אמריקן קולג'
  68. בקשה|כתוביות לסדרה אריזה משפחתית
  69. אתרים לתרגומים ותירגום לדרך לייקוויו
  70. הורדה לתרגום של עונות לסדרה חברים.
  71. איך אני מתחיל תרגום לסרט מכלום ב Subtitle workshop
  72. כתוביות- 90210.
  73. הסרט בולט
  74. בקשה|תרגום על הקצה פרק 10?
  75. כתוביות לסאות'פארק
  76. כתוביות בעברית לסרט ז'-ק'-ו'-ד'\JCVD
  77. פרסום|כתוביות בעברית לסרט הדוכסית\The Duchess
  78. כל מי שיודע והוא טוב בלתרגם סרטים שיכנס!(אפילו אם זה ננעל)
  79. תרגום בג'יבריש
  80. כתוביות לסרטים מצויירים
  81. בקשה לסרט
  82. התרגום קודם אחרי זה הסרט Hitmen
  83. זאק ומירי עושים פורנו
  84. כתוביות ל- Mirrors/מראות
  85. התרגום והסרט לא מתואמים
  86. כתוביות לסרט נקמת היורמים
  87. בקשת תרגום לסרט - מת לצעוק 5
  88. כתוביות לכייבל גאי (סרט קורע).
  89. איך אני שם תרגום לסרט בתוכנה Subtitle WorkShop
  90. כתוביות בעברית לסרט הפרופסור המטורף 2\The Nutty Professor 2
  91. הורדה| תרגום צ'אק ענה 2 פרק 9
  92. מדריך להוספת כתוביות - מדריך ווידיאו
  93. כתוביות לסידרה איש משפחה עונה 1
  94. עזרה|בקשר לתרגום מובנה
  95. תרגום לסרט mama mia
  96. כתוביות לבדרה לחיות עם דרק
  97. האם אפשר בעזרת VirtualDubMod להצמיד 2 כתוביות ??
  98. תירגום לסרט
  99. בעיה|avirecomp
  100. בקשה|high school musical 3
  101. התרגום יוצא הפוך
  102. לחיות עם דרק
  103. תרגום לסדרה לחיות עם דרק
  104. כתוביות לסרט
  105. HIGH SCHOOL MUSICAL 3
  106. Maradona By Kusturica תרגום
  107. בקשה | הסרט EUROTRIP
  108. תרגום
  109. לכודים ברשת\Eagle Eye תרגום להורדה!
  110. בקשה | Drawn together
  111. כתוביות לסרט בולט
  112. בקשה|כתוביות בעברית לסרט הנשים(הכל אודות הנשים\the women
  113. כתוביות בעברית לסרט דמדומים\Twilight
  114. כתוביות בעברית לסרט ההחלפה\ Changeling
  115. כתוביות בעברית לסרט השכלה נמוכה\Lower Learning
  116. הסרט Roots (שורשים ) בתרגום .
  117. כתוביות בעברית לסרט האויב שבפנים: התנוונות\Resident Evil Degeneration
  118. כתוביות לסרט fast track no limits
  119. כתוביות לזאק ומירי עושים פורנו
  120. כתוביות בעברית לסרט בית השפנפנות\The House Bunny
  121. כתוביות בעברית לסרט שורשים.
  122. כתוביות עברית מסונכרן לhd לסרט crank ?
  123. עזרה|לא מצליח להדביק כתוביות לסרטים?
  124. כתוביות בעברית לסרט גיהנום עלי אדמות\Living Hell
  125. שגיאה כשאני עושה compress
  126. תרגום ל-24 פרק 1 עונה-1
  127. פרסום|כתוביות לסרט-האויב שבפנים: התנוונות\Resident Evil Degeneration
  128. כתוביות בעברית לסרט אף אחד\Nobody
  129. כתובויות בעברית לסרט "בית השפנפנות"
  130. בקשה|stay alive/להישאר בחיים
  131. אפשר תרגום לעונה השלישית של האנטומיה של גריי
  132. בקשה|Mein Fuhrer כתוביות
  133. כתוביות לסרט GATTACA
  134. אווטר עונה 3 פרקים 18-21
  135. מחפש תרגום לסרט Mirrors Lustra 2008
  136. עזרה|מחפש דרך להצמיד כתוביות ל MP4
  137. כתוביות לסרט איגור 2008 תיכנסו בבקשה
  138. מישו מתרגם את הסרט "בולט"?
  139. כתוביות בעיברית
  140. תוכנה נוחה לתרגום סרטים
  141. הסרט החברה של החבר הכי טוב שלי
  142. כתוביות לסרטים ל 2pac
  143. כתוביות לסרט
  144. פרסום|תרגום לסדרה המפץ הגדול
  145. בעיה|אני לא מצליח להדביק כתוביות על סרט..
  146. כתוביות לגירסא נוספת ל"Tropic Thunder\רעם טרופי"
  147. אפשר כתוביות ל - In Treatment
  148. אני לא מצליח לחבר כתוביות
  149. האויב הכי טוב שלי\Mi Mejor Enemigo תרגום להורדה
  150. תרגום לאיש משפחה עונה 7 פרק 4
  151. הדבקת כתוביות לסרט BRRIP (בלוריי ריפ)
  152. MKV אל AVI
  153. כתוביות לסרט DOBERMAN
  154. אך אני יכול לחבר כתובית אם הסרט ?
  155. כתוביות לסדרה נשואים פלוס עונה 7
  156. כתוביות לסדרה איש משפחה עונה 6 (כל הפרקים)
  157. כתוביות לשר הטבעות שיבת המלך
  158. שתי שאלות על תרגומים
  159. רצח מוצדק\Righteous Kill תרגום להורדה
  160. מעוניין ליצור כתוביות, איך?
  161. תרגום לסרט!!!
  162. עזרה|מעוניין לקודד וידאו
  163. אפשר את התרגום לסרט בוגרי השכונה?? Adulthood
  164. בקשר לשמירה סרט עם תרגום
  165. תירגום לסרט מדגסקר 2
  166. תרגום לסרט מכת בזק 3!!!
  167. המשלח 3\Transporter 3
  168. תרגום בעברית לסרט אננס אקספרס\Pineapple Express - נוספו 2 תרגומים!
  169. תרגום לסרט!!!
  170. תרגום לשעת שיא 3!!
  171. זאק ומירי עושים פורנו
  172. בקשה| Bloodlines \ קו אדום
  173. כתוביות בעברית לסרט בולט BOLT
  174. אנקונדה 3
  175. כתוביות בעברית לסרט חבטת חמור\Donkey Punch
  176. כתוביות בעברית לסרט טרמפ לירח\Fly Me To The Moon
  177. כתוביות בעברית לסרט היעד\The Objective
  178. תרגום לסרט זאק ומירי עושים פורנו
  179. תרגום להרולד וקומר
  180. התרגום הראשון שלי (סרטון בYouTube)
  181. בקשה|מת לחיות 1
  182. יש לסרט הזה תרגום? Andre The Butcher
  183. תרגום ברוסית Quantum.of.Solace.DVDSCR.XviD. AC3-DEViSE
  184. בעיה| לשים כתוביות בסרטים
  185. אני מחפש תכנה טובה להוספת כתוביות
  186. עם התוכנה PocketDivXEncoder
  187. תתרגמו את הסדרה ג'ון דאו/john deo.....
  188. פרסום|Righteous Kill / רצח מוצדק - תרגום עברי - R5 / DVDRIP
  189. תרגום בעברית לסרט about a son
  190. תרגום ל Meet The Spartans
  191. תרגום לסרט הסנדק
  192. שאלה|תרגום לסדרה CSI
  193. תרגום לסרט ג'יימס בונד החדש בבקשה
  194. שאלה|איך מוסיפים כתוביות בעברית לסרטDVD-R????
  195. תרגום למסור 5
  196. תרגום לאחים חורגים
  197. כתוביות לסדרה Star Wars Clone Wars
  198. תרגום לעיברית אמריקן פאי בית הבטה
  199. לסרט ילד החופש liberty kid
  200. שאלה|Subtitle Workshop