PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 [72] 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

  1. מדריך+תוכנה|הוספת כתוביות לסרטים לצמיתות!
  2. בקשה | תרגום לעברית לסרט סקס והעיר הגדולה
  3. עזרה | סרט עם כתוביות
  4. בקשה| תרגום ל...
  5. פרסום|כתוביות בעברית לסרט הנסיכה והלוחמים\Jiang Shan Mei Ren
  6. שאלה|קידוד וסינכרון
  7. בקשה] תרגום לסרט מה שקורה עם זוהאן .
  8. בקשה|תרגום לCSI NY עונה 4 פרק 6
  9. בעיה|בתוכנה AVI ReComp
  10. בקשה|תרגום לסרט שרק 3
  11. בקשה| תרגום לסרט SEMI-PRO...
  12. פרסום|תרגום בעברית לסרט יום ההברזות של הבוגרים \Senior Skip Day
  13. בקשה|תרגום לסרט הענק הירוק
  14. תרגוםWhat Happens In Vegasl
  15. בקשה| תרגום The Sixth Man
  16. בקשה|תרגום לסרט "השעה האחרונה"
  17. |בקשה|תרגום לסרט.
  18. בקשה | כתוביות לסרט ימאקסי Yamakasi
  19. בקשה|תרגום לשרק 2 לעברית...
  20. בקשה|כתוביות לסרט טנישס די
  21. בקשה|תרגום בעברית לסרט speed racer
  22. בקשה|כתוביות בעברית לסרט crossroads
  23. בקשה|תרגום לסרט.
  24. בעיה+ שאלה| בתוכנת Avi ReComp 1.4.3
  25. אלה|איך אני מחבר כתוביות לסרט
  26. בקשה|כתוביות לסרט גופי הולך לקולג'\An Extremely Goofy Movie
  27. בקשה| תרגום לסרט פרוייקט המכשפה מבלייר 2
  28. בקשה|תרגום לסרט אל תתעסקו עם הזוהן
  29. שאלה | כתוביות לסרט BAD BOYS
  30. בקשה|כתוביות באנגלית ל2 סרטים.
  31. בקשה|כתוביות לspeed racer
  32. בקשה|כתוביות למגן- עונה 4 וחמש
  33. בקשה לתרגום - הסרט הישראלי הסודות
  34. בקשה|כתוביות לסרט C.R.A.Z.Y
  35. שאלה| בקשר לתרגומים ואתרים
  36. עזרה|הדבקת כתוביות דחוף מצורף תמונה
  37. בקשה|כתוביות לנרניה הנסיך כספיאן !!
  38. בקשה | כתוביות לסרטים הבאים ^^
  39. בקשה | תירגום לGhost Rider
  40. בקשה| דחוף אני חיייב כתוביות לסרט החטופה/ נחטפה taken=
  41. בקשה | תרגום לסרט oceans thirteen
  42. בקשה|תקגום לסרט אחי, איפה האוטו שלי?
  43. בקשה| תרגום לסרט The Girl Next Door
  44. בקשה|תרגום/דיבוב לנרניה- הנסיך כספיאן.=]
  45. בקשה|תרגום לג'ואי - joey עונה 1 פרק 1
  46. בקשה| כתוביות לקונג-פו פנדה
  47. בקשה|תרגום לגואי 2
  48. בעיה|בתוכנה BSplayer
  49. בקשה|כתוביות לסרט Iron Man
  50. בקשה|כתוביות לסרט
  51. בקשה|כתוביות לשני סרטים
  52. בקשה|תרגום לסרט
  53. בקשה| כתובית לסרט טיטניק פרטים בפנים
  54. בקשה | כתוביות CSI: New York S04E06
  55. בקשה|תרגום לאבודים עונה 1 פרק 4
  56. בקשה |כתוביות לסרטים הבאים , תודה לעוזרים
  57. רעיון|כתוביות אוטומטיות
  58. בקשה|כתוביות בעברית לסרט "You Dont Mess With The Zohan"
  59. שאלה | גודל כתוביות ומיקומם
  60. בקשה|כתוביות לסרט "Click"
  61. בקשה | שני תריגומים לסרטים ישנים יחסית
  62. שגיאה| בתוכנה AVI ReComp
  63. בקשה+עזרה| צריך תרגום לסרט הדייט שתקע אותי Knocked Up
  64. בקשה|תרגום לסרט The Notebook מ-2004
  65. עזרה | בתוכנה AviSub
  66. בקשה| תרגום לסרט Be.Kind.Rewind
  67. בקשה|פקודה לא חוקית\Rules of Engagement
  68. בקשה|כתוביות למאדאם בובארי
  69. בקשה| נוספת ואחרונה gladiator
  70. בקשה|נוספת קטנה כתוביות לסרט 100.Million.Bc.
  71. בקשה|כתוביות לסרט The Forbidden Kingdom
  72. שאלה|תרגום בעיברית לסרט-"Kung Fu Panda"
  73. בקשה|תרגום לרמבו
  74. שאלה | איך לתרגם סרט
  75. בעיה | התרגום הפוך
  76. בקשה| תרגום לסרט 101 כלבים דלמטיים
  77. בקשה|תרגום לסרט Tenacious D The Pick of Destiny
  78. בקשה | תרגום לסרט מה שקורה בווגאס
  79. בקשה|כתוביות לפני צלקת ולארץ קשוחה
  80. מדריך|מדריך להגדרת הכתוביות ב-AVI ReComp 1.4.3
  81. בקשה|תרגום לסרט The Chronicles of Narnia Prince Caspian
  82. בבקשה|תרגום לסרט פרוייקט המכשפה מבלייר
  83. בקשה | כמה תרגומים לכמה סרטים
  84. בקשה|תרגום לסרט-רוצחים בהמתנה.
  85. בקשה-תרגום לסרט ים של אש.
  86. בקשה|כתוביות לסרט סיפורי נרניה הנסיך כספיאן
  87. בקשה|תרגום/כתוביות אבודים עונה 4 פרקים 5 ו 6
  88. בקשה|תרגום לאבודים עונה 4 פרק 2
  89. שאלה | בקשר לשפה של הכתביות
  90. שאלה|כתוביות לסרט
  91. בקשה|מגרש ביתי
  92. בקשה | כתוביות לסרט הממלכה האסורה
  93. עזרה| בקשר לavi recomp
  94. בעיות בתוכנה AVI SUB
  95. הורדה|מה שקורה בווגאס - כןכן הריח הטרי של שחרור
  96. בקשה|תרגום לסרט 21
  97. בקשה|תרגום\כתוביות לסרטים RESIDENT EVIL
  98. הורדה|התוכנה AVI ReComp - בגרסה החדשה 1.4.3 !
  99. עזרה|כתוביות כקובץ נפרד
  100. בקשה|כתוביות לאנטומיה של גריי עונה 2 פרק 7
  101. בקשה | תרגום לתיכון בהיי \ Sky High
  102. שאלה|נדבקת כתטביות
  103. בקשה| האוסי עונה 4 פרק 7
  104. שאלה | מיקום כתוביות
  105. בקשה| כתוביות My.Moms.New.Boyfriend.
  106. בקשה:כתוביות לסרט red line
  107. בקשה|כתוביות לעונה השניה של האנטומיה של גרי
  108. בקשה|תרגום או כתוביות לסרט סיפורו של אלוף
  109. בקשה|תרגום עברי לסרט פאריס הילטון מלכת הקול'ג
  110. בקשה | תירגום לסרט אמריקן הסטורי X
  111. בקשה|כתוביות לסידרה "אלמה פיראטה" פרקים 135-138
  112. שאלה | הכתוביות מוצגות הפוך... דחוף!!!!!
  113. בקשה|האנטומיה של גריי.
  114. כתוביות ו WMV
  115. בקשה| תרגום לסרט "הממלכה האסורה"
  116. בקשה | כתוביות לשנות ה70 כול הפרקים
  117. בקשה| "rescue me"
  118. עזרה|בעיה בכתויות
  119. [בקשה]תרגום לסרט של סנופ דוג:Bossn Up
  120. [בקשה] תרגום לסרט של ג'ט לי נשק קטלני 4
  121. שאלה|יצא תרגום לסרט What Happens In Vegas ?
  122. פרסום|כתוביות למה שקורה בווגאס בשביל תרגום
  123. בקשה| hancock
  124. בקשה|כתוביות למגרש השדים 1973
  125. בקשה|כתוביות לסרט החופשה של מיסטר בין
  126. What.Happens.In.Vegas.PROPER.R5.XviD-iAPULA
  127. עזרה|בתוכנה AVI Recomp
  128. מדריך|קידוד בעזרת Virtualdub Mod
  129. בקשה|כתוביות לסרט סקס והעיר הגדולה
  130. עזרה | חדש בתירגום סרטים
  131. בקשה| כתוביות לפרק 8 של עונה 4 בפמליה פרטים בפנים..
  132. Request | Subtitles | Saving.Private.Ryan
  133. שאלה|בנוגע לתרגום
  134. בקשה|כתוביות
  135. |בבקשה| תרגום לשני גברים וחצי
  136. תרגוםWhat Happens In Vegasl
  137. בקשה| תרגום לנסיך כספיאן
  138. בקשה | כתוביות בעברית לסרט Hybrid
  139. עזרה|איזה פורמט מתאים ל dvd r
  140. בקשה|תרגום לסרט TAXI 1!!!
  141. עזרה|הגדלת כתוביות
  142. בקשה|תרגום לסרט yentl
  143. בקשה לתרגום הסרט "מאדאם בובארי"
  144. עזרה| יש לי...
  145. בקשה| כתוביות לסדרה דורטור הו עונה 3
  146. תרגום|סיפור נרניה 2 הנסיך כסיפיאן
  147. בקשה| תרגום בעברית לסרט kiss the bride
  148. בקשה | Meet the spartans - כתוביות
  149. בקשה|כתוביות ל"ארוס עליה"/Made Of Honor
  150. בקשה|כתוביות לסרט מירוץ רחוב
  151. בקשה |כתוביות לסרט-מה קורה בווגאס
  152. עזרה | שילוב כתוביות עם הסרט (לא מצאתי בלינקייה)
  153. שאלה|תרגום לסרט donkey xote
  154. בקשה| כתוביות לסדרה מדיום
  155. בקשה|אחת שיודעת- פרק 16
  156. בקשה | נודניק בלי הפסקה
  157. בקשה|תרגום לכמה סרטים
  158. בקשה|תרגום לסרט Senior Skip Day
  159. בקשה | כתוביות לסדרה summerland (סאמרלנד)
  160. בקשה|כתוביות למספר סרטים
  161. עזרה|מנהל כנס בבקשה
  162. הורדה| -@~מלא כתוביות להורדה! והספירה נמשכת!!@-
  163. בקשה | צריך תרגום של פרק 4 עונה 3 של אבודים
  164. בקשה | כתוביות \ תרגום לנמלטים עונה 3 פרק 4
  165. בקשה|כתוביות-מה שקורה בואגס
  166. שאלה| בקשר כתוביות..
  167. בקשה|כתוביות לMEN IN BLACK.
  168. בקשה|כתוביות לסרט Space.Jam
  169. בקשה| תרגום לשר הטבעות
  170. חיפוש אחר תרגום שמאוד מאוד קשה להשגה!!!!
  171. פרסום|כתוביות בעברית לסרט המירוץ לזהב\Fool's Gold
  172. בקשה|ג'יי ובוב השקט מכים שנית - Jay and Silent Bob Strike Back
  173. בקשה| בחזרה לעתיד
  174. שאלה|תאריך יצאה של כתוביות
  175. |בקשה| תרגום לסרט pop star ולסרט taking 5
  176. פרסום|PocketDivXEncode +מדריך ענקקקקק:]
  177. בקשה| כתוביות לבטי המכוערת 2 פרק 18
  178. בקשה|תרגום לסרט סיפורי נרניה הנסיך כספיאן
  179. בקשה|תרגום לסרט סיפורי נרניה הנסיך כספיאן
  180. בקשה | תרגום לג'ורדן - Crossing Jordan
  181. בקשה|תרגום לסרט IRON MAN
  182. שאלה|איך אני מחבר כתוביות לפרק ושומר את זה בתור קובץ שאפשר לראות?
  183. בקשה|תרגום לסדרה אלמה פירטה
  184. בקשה | תרגום ל-בטיפול In Treatment - HBO
  185. שאלה|תרגום בעיברית לנרניה והנסיך כספיאן
  186. שאלה|כתוביות לסיפורי נהרניה נסיך כספיאן
  187. בקשה|כתוביות לסרט יום ההברזות של הבוגרים
  188. בקשה|כתוביות לסרט אינדיאנה ג'ונס
  189. בקשה| תירגום לסרט day watch
  190. בקשה|תוכנה לאפקטים לתרגום..
  191. בקשה- הסרט הסודות
  192. בקשה| תרגום לסרט החדש של narnia
  193. בקשה|תרגום לסרט מה שקורה בווגאס
  194. בקשה|תרגום לסרט Death.Toll
  195. בקשה|תרגום לסרט: "הרולד וקומר 2: בורחים גוואטמאנו-ביי"
  196. בקשה l סאות' פארק עונה 10
  197. בקשה| רובין הוד / Robin Hood
  198. בקשה|כתוביות לאבודים
  199. בעיהה|איך אני מתרגם?
  200. שאלה|תוכנה שהיית פעם