Gil3
29-05-2009, 10:02
תוריד את הידיים על כונן USB זה לפחות 3GB בגודל.
You'll also need a Windows Vista installation disk.
בנוסף, יהיה עליך של דיסק ההתקנה של Windows Vista.
Format the USB Drive
לאתחל את כונן USB
Insert the USB drive into your computer.
הכנס את הכונן ל USB של המחשב.
Right-click Computer in the Start menu and then select Manage .
לחץ לחיצה ימנית על המחשב את תפריט התחל ולאחר מכן בחר ניהול.
Select Disk Management under Storage in the left column of the Computer Management window.
בחר תחת ניהול דיסקים מחסן ב בצד שמאל של העמוד של חלון ניהול מחשב.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-1-468x334.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-1.png)
Right-click the USB drive in the bottom center section of the Computer Management window and select Format . Warning: Make sure you select the right disk to format.
לחץ לחיצה ימנית על כונן USB את מרכז החלק התחתון של החלון 'ניהול מחשב' ובחר פורמט. אזהרה: הקפד לבחור את הזכות דיסק לאתחל.
Formatting a disk will erase all data on it.
עיצוב דיסק ימחק את כל הנתונים על זה.
Change the file system to NTFS and then click OK to format the USB drive.
שנה את מערכת הקבצים ל-NTFS ולאחר מכן לחץ על אישור כדי לאתחל את כונן USB.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-2.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-2.png)
Wait for the USB drive to be formatted.
חכו את כונן USB כדי להיות בתבנית.
The formatting progress will be shown in the Computer Management window.
העיצוב התקדמות יוצג בתוך חלון ניהול מחשב.
Set the USB Drive's Volume to Active
בחר את כונן USB של היקף פעיל
Open the command prompt with administrative privileges by going to Start , All Programs , Accessories , and the right-click Command Prompt and select Run as administrator .
פתח את שורת הפקודה עם הרשאות ניהול על ידי לחיצה על התחל, כל התוכניות, עזרים, וכן באמצעות לחצן העכבר הימני על שורת הפקודה ובחר הרץ כמנהל.
Type diskpart in the command prompt and then press enter on your keyboard.
הקלד diskpart של שורת הפקודה ולאחר מכן הקש על ENTER במקלדת.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-3-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-3.png)
Type list volume and the press enter .
רשימת סוגי נפח ואת הקש ENTER.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-4-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-4.png)
Find the USB drive in the list of volumes.
מצא את כונן USB ברשימת כרכים.
In this example Volume 3 is the USB disk I'm using.
בדוגמה זו מס '3 הוא דיסק USB אני משתמש.
Select the volume by typing select volume X ( with X being the volume number of the appropriate USB drive ) and then press enter .
בחר את אמצעי האחסון על ידי הקלדת בחר נפח X (עם X להיות מספר אמצעי האחסון של הכונן המתאים USB) ולאחר מכן הקש ENTER.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-5-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-5.png)
Set the volume as active by typing active and then press enter .
בחר את אמצעי האחסון על ידי הקלדת כפעילה פעיל ולאחר מכן הקש ENTER.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-6-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-6.png)
Type exit and then press enter .
הקלד exit ולאחר מכן הקש ENTER.
Create a Boot Sector on the USB Drive
צור סקטור האתחול על כונן USB
You'll need a utility called bootsect.exe which can be found in any Windows Vista DVD in the boot folder.
עליך להשתמש בכלי שירות Bootsect.exe קראו אותם ניתן למצוא בכל ה-DVD ב-Windows Vista את תיקיית האתחול.
Copy bootsect.exe from a Windows Vista installation disk and past it in the C:\Windows\System32 directory in your computer.
העתק Bootsect.exe מתוך דיסק ההתקנה של Windows Vista ו עבר את זה בתיקייה C: \ Windows \ System32 ספרייה במחשב.
Once you copied bootsect.exe from a Vista installation disk to the System32 folder on your computer, type bootsect /nt60 X: ( where X is the drive letter of the USB drive ) and then press enter .
לאחר העתקת Bootsect.exe מתוך דיסק ההתקנה של Vista לתיקייה System32 במחשב, סוג bootsect / nt60 X: (כאשר X הוא אות הכונן של כונן USB) ולאחר מכן הקש ENTER.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-7-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-7.png)
Copy Windows Vista Installation Files
העתקת קבצי ההתקנה של Windows Vista
Insert a Windows Vista installation DVD.
הכנס התקנת Windows Vista ב-DVD.
Open Computer from the Start Menu.
פתח את המחשב דרך תפריט התחל.
Right-click the DVD drive the Vista install DVD is in and select Explore .
לחץ לחיצה ימנית על ה-DVD של Vista התקן ה-DVD הוא ובחר סייר.
Copy all of the files from the Vista installation DVD and past them in the USB drive.
העתק את כל קבצי ההתקנה של Vista ו-DVD העבר אותם על כונן USB.
Now you can install Windows Vista from a USB drive!
עכשיו אתה יכול להתקין את Windows Vista מתוך כונן USB!
*******************************************************************
קרדית ל mike על המדריך , קרדית ל google על התרגום
בהצלחה
You'll also need a Windows Vista installation disk.
בנוסף, יהיה עליך של דיסק ההתקנה של Windows Vista.
Format the USB Drive
לאתחל את כונן USB
Insert the USB drive into your computer.
הכנס את הכונן ל USB של המחשב.
Right-click Computer in the Start menu and then select Manage .
לחץ לחיצה ימנית על המחשב את תפריט התחל ולאחר מכן בחר ניהול.
Select Disk Management under Storage in the left column of the Computer Management window.
בחר תחת ניהול דיסקים מחסן ב בצד שמאל של העמוד של חלון ניהול מחשב.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-1-468x334.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-1.png)
Right-click the USB drive in the bottom center section of the Computer Management window and select Format . Warning: Make sure you select the right disk to format.
לחץ לחיצה ימנית על כונן USB את מרכז החלק התחתון של החלון 'ניהול מחשב' ובחר פורמט. אזהרה: הקפד לבחור את הזכות דיסק לאתחל.
Formatting a disk will erase all data on it.
עיצוב דיסק ימחק את כל הנתונים על זה.
Change the file system to NTFS and then click OK to format the USB drive.
שנה את מערכת הקבצים ל-NTFS ולאחר מכן לחץ על אישור כדי לאתחל את כונן USB.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-2.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-2.png)
Wait for the USB drive to be formatted.
חכו את כונן USB כדי להיות בתבנית.
The formatting progress will be shown in the Computer Management window.
העיצוב התקדמות יוצג בתוך חלון ניהול מחשב.
Set the USB Drive's Volume to Active
בחר את כונן USB של היקף פעיל
Open the command prompt with administrative privileges by going to Start , All Programs , Accessories , and the right-click Command Prompt and select Run as administrator .
פתח את שורת הפקודה עם הרשאות ניהול על ידי לחיצה על התחל, כל התוכניות, עזרים, וכן באמצעות לחצן העכבר הימני על שורת הפקודה ובחר הרץ כמנהל.
Type diskpart in the command prompt and then press enter on your keyboard.
הקלד diskpart של שורת הפקודה ולאחר מכן הקש על ENTER במקלדת.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-3-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-3.png)
Type list volume and the press enter .
רשימת סוגי נפח ואת הקש ENTER.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-4-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-4.png)
Find the USB drive in the list of volumes.
מצא את כונן USB ברשימת כרכים.
In this example Volume 3 is the USB disk I'm using.
בדוגמה זו מס '3 הוא דיסק USB אני משתמש.
Select the volume by typing select volume X ( with X being the volume number of the appropriate USB drive ) and then press enter .
בחר את אמצעי האחסון על ידי הקלדת בחר נפח X (עם X להיות מספר אמצעי האחסון של הכונן המתאים USB) ולאחר מכן הקש ENTER.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-5-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-5.png)
Set the volume as active by typing active and then press enter .
בחר את אמצעי האחסון על ידי הקלדת כפעילה פעיל ולאחר מכן הקש ENTER.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-6-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-6.png)
Type exit and then press enter .
הקלד exit ולאחר מכן הקש ENTER.
Create a Boot Sector on the USB Drive
צור סקטור האתחול על כונן USB
You'll need a utility called bootsect.exe which can be found in any Windows Vista DVD in the boot folder.
עליך להשתמש בכלי שירות Bootsect.exe קראו אותם ניתן למצוא בכל ה-DVD ב-Windows Vista את תיקיית האתחול.
Copy bootsect.exe from a Windows Vista installation disk and past it in the C:\Windows\System32 directory in your computer.
העתק Bootsect.exe מתוך דיסק ההתקנה של Windows Vista ו עבר את זה בתיקייה C: \ Windows \ System32 ספרייה במחשב.
Once you copied bootsect.exe from a Vista installation disk to the System32 folder on your computer, type bootsect /nt60 X: ( where X is the drive letter of the USB drive ) and then press enter .
לאחר העתקת Bootsect.exe מתוך דיסק ההתקנה של Vista לתיקייה System32 במחשב, סוג bootsect / nt60 X: (כאשר X הוא אות הכונן של כונן USB) ולאחר מכן הקש ENTER.
http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-7-467x269.png (http://www.maximumpcguides.com/wp-content/uploads/2008/09/usb-vista-install-7.png)
Copy Windows Vista Installation Files
העתקת קבצי ההתקנה של Windows Vista
Insert a Windows Vista installation DVD.
הכנס התקנת Windows Vista ב-DVD.
Open Computer from the Start Menu.
פתח את המחשב דרך תפריט התחל.
Right-click the DVD drive the Vista install DVD is in and select Explore .
לחץ לחיצה ימנית על ה-DVD של Vista התקן ה-DVD הוא ובחר סייר.
Copy all of the files from the Vista installation DVD and past them in the USB drive.
העתק את כל קבצי ההתקנה של Vista ו-DVD העבר אותם על כונן USB.
Now you can install Windows Vista from a USB drive!
עכשיו אתה יכול להתקין את Windows Vista מתוך כונן USB!
*******************************************************************
קרדית ל mike על המדריך , קרדית ל google על התרגום
בהצלחה