fxp
שחזור סיסמה הרשמה
  • הודעות
  • אשכולות
  • רשומים
  • מחוברים כרגע
הרשמה לאתר הרשמה באמצעות facebook
עמוד 1 מתוך 3 123 אחרוןאחרון
תגיות: סלנג,
פרסום|

אשכול סלנג באנגלית

  1. 09-04-2009 18:36 #1
    בן
    תאריך הצטרפות
    30-03-08
    שם פרטי
    דור
    הודעות
    5,436
    שלום לכולם!

    מטרת האשכול היא לעזור אנשים שטועים ו/או לא מבינים מילים כאלו ואחרות באנגלית,
    ואף טוענים שהן לא קיימות.

    באשכול זה, אני אכתוב כמה מילים ו/או משפטי סלנג באנגלית.
    כמובן, אתם מוזמנים להוסיף לרשימה עוד מילים ו/או משפטי סלנג נוספים.
    בנוסף, אם יש לכם משפט סלנג אותו אתם לא מבינים, אתם מוזמנים לרשום אותו כאן ואני אעשה כמיטב יכולתי למצוא את הפירוש המדוייק ביותר למשפט.

    שימו לב כי התוכן לקוח מאתר האנטרנט: שפות העולם.


    קריאות פליאה/הפתעה

    ישו! - jesus!/sweet jesus!/jesus christ!
    אלוהים! - holy shit! (מיל' - חרא קדוש..)
    מה לעזאזל..? - ?(גס)..what on earth..?/what the hell?/what the devil..?/what the heck/what the fuck (מאוד גס)


    סלנג

    אני מת מקור/אני קופא מקור - I'm freezing my balls off / I'm freezing my ass off
    אני מת מעייפות - I'm dead tired/I'm dead on my feet
    חס וחלילה! - heaven forbid/god forbid
    נמאס לי - I've had enough/I'm sick of it/I'm fed up
    אלוהים אדירים - dear god/my god
    למען השם! - for heaven's sake/for god's sake/for pete's sake
    מה אתה אומר! - you don't say!
    אין סיכוי - no way/fat chance
    לא אכפת לי - I don't care
    לא מפריע לי - I don't mind
    מאיפה לי לדעת? - how should I know?
    מה זאת אומרת? - what do you mean?/what's that suppose to mean?
    מה אתה מקשקש? - what are you babbling about?
    למה? - how come?
    נשמע מוכר - rings a bell/sounds familiar
    חכה רגע - hold on/wait a minute
    לא הוגן - not fair
    אני לא מבין - I don't get it/I don't understand/I don't follow/you lost me
    שתוק/סתום - shut up/keep your mouth shut/put a sock in it
    אתה משגע לי את השכל - you're driving me crazy/you're driving me nuts
    רק זה חסר לי - that's all I need
    חכה בסבלנות/סבלנות! - patience/keep your pants on
    בסדר מבחינתי - fine by me
    הזמן אוזל - time's running out/clock's ticking
    תסתלק/עוף מפה - (מאוד גס) go away (מנומס יותר) /fuck off (מאוד גס) / take a hike /beat it/ get lost
    תירגע - take it easy/calm down/relax


    AFK - Away From KeyBaord
    GN - Good Night
    HF - Have Fun
    GG - Good Game
    GM - Game Master
    SS - Snap Shot
    NM - Next Map
    STFU - Shut The Fuck Up
    SU - Shut Up
    FO - Fuck Off
    GTFO - Get The Fuck Off
    R - Are
    U - You
    C - See
    Ya'all - You All
    Wassup / Sup - What's up

    action = התלהבות, התרגשות
    airhead = אדם לקוי
    all-nighter = למידה במשך כל הלילה
    ammo = תחמושת
    armpit = מקום לא רצוי
    awesome = נהדר
    bad = לוהט
    barf = להקיא
    bashed = להתרסק
    beat = תשוש
    beemer = מכונית b.m.v
    bench = לשבת על הספסל (להישאר מחוץ למשחק)
    bent out of shape = להיות מודאג
    big gun = אנשים כוחניים
    big mouth = פה גדול, מדבר יותר מדי
    big stink = מהומה גדולה
    blade = סכין
    blow= א. להתעופף ב. להפסיד
    blow a fuse = להתעצבן
    blow one's cool = לעצבן מישהו
    blown away = להתרשם
    bomb = רע
    bombed = שתוי, שיכור

    booze = אלכוהול
    break = הזדמנות
    break it up = לעצור
    buck = דולר
    bummed = מאוכזב
    bummer = חוויה רעה - לא נעימה
    bust = כשלון
    buy it = למות
    call = ניבוי
    can = בית שימוש
    carb = קרבורטור (חלק במנוע היוצר תערובת דלק ואוויר)
    catch some rays = להשתזף, להיחשף לאור
    catch some Z's = לישון קצת
    cheesy = זול
    chicken = פחדן
    chintzy = זול
    clunker = מכונית ישנה
    come up for air = לקחת הפסקה
    con = לרמות
    cool = טוב
    cool down = להירגע cop = שוטר

    couch potato = אדם עצלן
    crack open a bottle = לפתוח
    cram = לחרוש, ללמוד בשקדנות
    cream = להראות מה זה
    croak = למות
    cruise = לחלוף במהירות
    cuffs = אזיקים
    cut = לדלל
    damage = במה זה כרוך, המחיר של זה
    dead = שקט
    deck = להיות מובס
    deep pockets = מקור טוב לכסףdicey = מסוכןdirty = גסditch = לעזובdo a snow job on = לרמותdope = סם
    dork = אדם מוזר
    dough = כסף
    down = לשתות מהר
    drag = שעמום
    earful = יותר מדי מידע
    easy mark = קורבנות סבירותeat = להציק, להטרידexcellent = אדם בסדרface-off = עימות

    אתם מוזמנים להוסיף ו/או לבקש עזרה במשפטים כאלו ואחרים.

    (נא לא לרשום כל דבר גס ו/או הקשור לקללות)

    יש המשך, בהודעה מאוחרת...
    נערך לאחרונה על ידי PopeX, 12-04-2009 בשעה 00:29

  2. 09-04-2009 19:16 #2
    בן
    תאריך הצטרפות
    25-11-08
    הודעות
    4,551
    תודה רבה.
    שימושי מאוד בעיקר לאלה שמשחקים במשחקי רשת.
    המשך כך

  3. 10-04-2009 12:02 #3
    בן
    תאריך הצטרפות
    27-02-09
    שם פרטי
    $$$$$$$
    הודעות
    3,107
    תודה אחי, נחמד.
    and now fuck off


  4. 10-04-2009 13:20 #4
    בן
    תאריך הצטרפות
    11-09-08
    הודעות
    456
    חחחחח
    http://www.fxp.co.il/showthread.php?p=15938139
    חחחחחחחח
    אני אכתוב כמה מילים ו/או משפטי סלנג באנגלית
    פותח האשכול, למה רשמת שכל הקרדיט לך?
    הקרדיט כולו בשביל האתר: "שפות העולם".
    אתה גונב זכויות יוצר.
    הפעם אני עורך, אבל בפעם הבאה תרשום קרדיט בלי שום אבל!
    קח את זה לתשומת לבך.
    http://www.fxp.co.il/showpost.php?p=...88&postcount=5

    .....
    נערך לאחרונה על ידי _JustAKid_, 10-04-2009 בשעה 13:59

  5. 10-04-2009 14:55 #5
    בן
    תאריך הצטרפות
    30-03-08
    שם פרטי
    דור
    הודעות
    5,436
    ציטוט פורסם במקור על ידי _JustAKid_ צפה בהודעה
    אם היית קורא בעצמך, היית רואה שאני לא כמוך, רשמתי קרדיט.

    שימו לב כי התוכן לקוח מאתר האנטרנט: שפות העולם.


    הקרדיט הוא לא לך אלא לאתר שפות העולם, משם הוצאת את החומר.

  6. 10-04-2009 15:22 #6
    בן
    תאריך הצטרפות
    11-09-08
    הודעות
    456
    אה חח סליחה

  7. 10-04-2009 16:32 #7
    בן
    תאריך הצטרפות
    19-02-09
    הודעות
    487
    תודה אחי מגניב ביותר מזכיר לי את השפה בסאות'פארק XD

  8. 10-04-2009 21:49 #8
    בת
    תאריך הצטרפות
    27-11-07
    הודעות
    211
    זה קצת לעומת הסלנגים שקיימים באנגלית.
    תוסיפו עוד(=

  9. 11-04-2009 00:58 #9
    בן
    תאריך הצטרפות
    30-03-08
    שם פרטי
    דור
    הודעות
    5,436
    בשביל זה פתחתי את האשכול.
    כולם מוזמנים להוסיף ולבקש תרגומים.

  10. 11-04-2009 01:07 #10
    בת
    תאריך הצטרפות
    27-11-07
    הודעות
    211
    יש לי אתר שיש בו 45687468 סלנגים ואין לי מושג מה פירושם חח וזה דיי חשוב לי.
    אגב,האתר באנגלית.
    יש מצב שאני מביאה לינק לאתר וכל אחד יתרגם כמה?זה יהיה נהדר!!!!!

  11. 11-04-2009 01:42 #11
    בן
    תאריך הצטרפות
    23-02-08
    שם פרטי
    אלון D:
    הודעות
    4,932
    בננוש תביאי כמה אני כל היום על משחקי רשת ודברים כאלה אני בטוח ידע כמה
    U WOT M√64

  12. 11-04-2009 03:02 #12
    בן
    תאריך הצטרפות
    02-03-09
    שם פרטי
    לידרツ
    הודעות
    1,582
    אממ.. בוא נראה, סלנג של המחשב.. הנה כמה:
    • AFK - Away From KeyBaord
    • GN - Good Night
    • HF - Have Fun
    • GG - Good Game
    • GM - Game Master
    • SS - Snap Shot
    • NM - Next Map
    • STFU - Shut The Fuck Up
    • SU - Shut Up
    • FO - Fuck Off
    • GTFO - Get The Fuck Off
    • R - Are
    • U - You
    • C - See
    אני יודע שיש הרבה קללות, אבל זה פחות או יותר הסלנג של המחשבים. או יותר נכון קיצורים.
    סלנג בשפה האנגלית, הנה כמה:
    • Ya'all - You all
    • Wassup\Sup - What's Up
    יש כל כך הרבה ביוטיים\סלנג בשפה האנגלית, שאני כבר לא בטוח בין אם זה השפה עצמה
    כמעט כל דבר שתביא, אפשר לקחת אותו לכיוון שונה לגמרי.

  13. 11-04-2009 15:15 #13
    בן
    תאריך הצטרפות
    20-03-09
    הודעות
    2,448
    תודה! כבר ידעתי

  14. 11-04-2009 15:32 #14
    בן
    תאריך הצטרפות
    30-03-08
    שם פרטי
    דור
    הודעות
    5,436
    ציטוט פורסם במקור על ידי בננוש צפה בהודעה
    יש לי אתר שיש בו 45687468 סלנגים ואין לי מושג מה פירושם חח וזה דיי חשוב לי.
    אגב,האתר באנגלית.
    יש מצב שאני מביאה לינק לאתר וכל אחד יתרגם כמה?זה יהיה נהדר!!!!!
    כפי שאמרו כבר, אשמח אם תוכלי להביא את המילים.
    כמובן שלא את כל המילים נתרגם, לכן נשמח אם תוכלי להביא את העיקריים.



    ציטוט פורסם במקור על ידי SPQR צפה בהודעה
    אממ.. בוא נראה, סלנג של המחשב.. הנה כמה:
    • AFK - Away From KeyBaord
    • GN - Good Night
    • HF - Have Fun
    • GG - Good Game
    • GM - Game Master
    • SS - Snap Shot
    • NM - Next Map
    • STFU - Shut The Fuck Up
    • SU - Shut Up
    • FO - Fuck Off
    • GTFO - Get The Fuck Off
    • R - Are
    • U - You
    • C - See
    אני יודע שיש הרבה קללות, אבל זה פחות או יותר הסלנג של המחשבים. או יותר נכון קיצורים.

    סלנג בשפה האנגלית, הנה כמה:
    • Ya'all - You all
    • Wassup\Sup - What's Up
    יש כל כך הרבה ביוטיים\סלנג בשפה האנגלית, שאני כבר לא בטוח בין אם זה השפה עצמה
    כמעט כל דבר שתביא, אפשר לקחת אותו לכיוון שונה לגמרי.
    תודה רבה, הוספתי.

  15. 11-04-2009 16:51 #15
    בן
    תאריך הצטרפות
    13-12-07
    הודעות
    601
    תגידו איך אומרים אחת אפס לך באנגלית בסלנג לא one nill משו שנשמע כמו too shay
    שמעתי את זה ברבה סדרות בחול..... תודה על העזרה

עמוד 1 מתוך 3 123 אחרוןאחרון
מקרא דרגות:  » יו"ר » מנכ"ל » מנהל ראשי » מפקח » מנהל פורום » צוות פרויקטים » צוות סיקורים » משתמש כבוד » היכל התהילה » Champ » משקיען כבוד » Winner