PDA

צפה בגרסא המלאה : כתוביות ותרגומים



עמודים : 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118

  1. שאלה| כתוביות לסרט האגדה של טרזן
  2. שאלה| תרגום של The Last Ship
  3. שאלה| תרגום סרטונים
  4. שאלה| איך האפליקציה הזו לתרגום שפה מפורטוגזית לעברית?
  5. כתוביות להורדה: שחור-כזה (blackish) עונה 2 פרק 16
  6. כתוביות להורדה: חסרי מוח עונה 1 פרק 8
  7. כתוביות ל Now you see me 2
  8. כתוביות להורדה: הרקיע עונה 1 פרק 5
  9. כתוביות להורדה: שחור-כזה (blackish) עונה 2 פרק 15
  10. כתוביות להורדה: שחור-כזה (blackish) עונה 2 פרק 14
  11. כתוביות להורדה: בייבי דאדי עונה 4 פרק 5
  12. כתוביות להורדה: סודות משפחתיים עונה 1 פרק 8
  13. כתוביות להורדה: כתום זה השחור החדש עונה 4 פרק 12
  14. כתוביות להורדה: הבחורה החדשה עונה 5 פרק 12
  15. כתוביות להורדה: חליפות עונה 6 פרק 6
  16. כתוביות להורדה: ריי דונובן עונה 4 פרק 9
  17. עזרה| תוכנה למציאת תרגומים לתיקייה
  18. כתוביות להורדה: גן חיות עונה 2 פרק 6
  19. כתוביות להורדה: ליל האירוע עונה 1 פרק 7
  20. כתוביות להורדה: היפה והחיה עונה 4 פרק 10
  21. כתוביות להורדה: הבת - 2016
  22. כתוביות להורדה: זאב צעיר עונה 5
  23. כתוביות להורדה: אימת המתים המהלכים עונה 2 פרק 8
  24. כתוביות להורדה: ג'ים ג'פריס: טיפשים בארצנו - 2016
  25. כתוביות להורדה: בולרז עונה 2 פרק 6
  26. כתוביות להורדה: סגני המנהל עונה 1 פרק 6
  27. האשליה 2, מישהו יכול לתרגם? (יצא בלוריי)
  28. כתוביות להורדה: הדוגמנית - 2016
  29. כתוביות להורדה: שוטרי שיקגו עונה 3 פרקים 20-23
  30. כתוביות להורדה: מפלצת הכסף - 2016
  31. כתוביות להורדה: כולם רוצים את זה - 2016
  32. מישהו יכול לתרגם את "משחקי חובה"?
  33. עזרה| תרגומים לסדרה "איש משפחה" עונה 12 - והלאה..
  34. שאלה| חסרי בושה
  35. כתוביות להורדה: אחותנו הקטנה - 2015
  36. כתוביות להורדה: במשפחות הכי טובות עונה 1 פרק 21
  37. כתוביות להורדה: שחור-כזה (blackish) עונה 2 פרק 13
  38. כתוביות להורדה: משפחת סימפסון עונה 27 פרק 1
  39. כתוביות להורדה: הבנים של גברת בראון עונה 2 פרק 4
  40. כתוביות להורדה: סקס סמים ורוקנרול עונה 2 פרק 8
  41. כתוביות להורדה: הרקיע עונה 1 פרק 4
  42. כתוביות להורדה: כתום זה השחור החדש עונה 4 פרק 11
  43. כתוביות להורדה: הרודן עונה 3 פרק 3
  44. כתוביות להורדה: סעודת שישי עונה 4 פרק 4
  45. כתוביות להורדה: משחקי הכס עונה 5 (פרקים 1-10)
  46. דיון| עם איזו תוכנה התחלתם לתרגם ועם איזו תוכנה אתם מתרגמים כיום?
  47. כתוביות להורדה: המדריך לגבר עונה 1 פרק 13
  48. כתוביות להורדה: מר רובוט עונה 2 פרק 7
  49. כתוביות להורדה: המדריך לגבר עונה 1 פרק 12
  50. כתוביות להורדה: הבחורה החדשה עונה 5 פרקים 10-11
  51. כתוביות להורדה: שקרניות קטנות ויפות עונה 7 פרק 8
  52. בקשה| שקרניות קטנות I עונה 1 I כתוביות HD
  53. בקשה לכתוביות
  54. כתוביות להורדה: גומורה עונה 2 כתוביות
  55. בקשה| תרומה לכתוביות ביוטיוב
  56. כתוביות להורדה: המדריך לגבר עונה 1 פרק 11
  57. כתוביות להורדה: חליפות עונה 6 פרק 5
  58. כתוביות להורדה: מגורש עונה 1 פרק 6
  59. בקשה| כתוביות לכוחות עונה 2
  60. שאלה| איך להפריד תרגום מסרט עם תרגום מובנה<?
  61. עזרה| איך להוסיף כתוביות לצמיתות לסרט
  62. בקשה| כתוביות בעברית לסרט הצילו! כיווצתי את המורה!
  63. בקשה| המורדים ברזיל/Rebelde Brasil תרגומים להורדה
  64. בקשה| כתוביות/תרגום לסדרה ממלכת החיות/ Animal Kingdom
  65. כתוביות להורדה: זאב צעיר עונה 5 פרק 2
  66. כתוביות להורדה: הרודן עונה 3 פרק 2
  67. כתוביות להורדה: גן חיות עונה 2 פרק 5
  68. כתוביות להורדה: סודות משפחתיים עונה 1 פרק 7
  69. כתוביות להורדה: היפה והחיה עונה 4 פרק 9
  70. כתוביות להורדה: הרקיע עונה 1 פרק 3
  71. כתוביות להורדה: ליל האירוע עונה 1 פרק 6
  72. כתוביות להורדה: סגני המנהל עונה 1 פרק 5
  73. ביקורת| בולרז עונה 2 פרק 5
  74. מדריך| מי שלא מוצא סרטים/סדרות/כתוביות ברשת
  75. כתוביות להורדה: כתום זה השחור החדש עונה 4 פרק 10
  76. כתוביות להורדה: ריי דונובן עונה 4 פרק 8
  77. כתוביות להורדה: הטיהור 3 - 2016
  78. כתוביות להורדה: עוזרות בית נחושות עונה 4 פרק 10
  79. כתוביות להורדה: מאהבות עונה 4 פרק 8
  80. כתוביות להורדה: סעודת שישי עונה 4 פרק 3
  81. כתוביות להורדה: הולוגרמה למלך - 2016
  82. כתוביות להורדה: מר רובוט עונה 2 פרק 6
  83. כתוביות להורדה: מנהטן עונה 2 פרק 7
  84. כתוביות להורדה: סקס סמים ורוקנרול עונה 2 פרק 7
  85. עזרה| שמות הפרקים של הסדרה חברים f.r.i.e.n.d.s
  86. בקשה| הספינה האחרונה עונה 3 פרקים 6-8
  87. כתוביות להורדה: כתום זה השחור החדש עונה 4 פרק 9
  88. כתוביות להורדה: הבנים של גברת בראון עונה 2 פרק 3
  89. כתוביות להורדה: סעודת שישי עונה 4 פרק 2
  90. כתוביות להורדה: ממלכת החיות עונה 1 פרק 1
  91. כתוביות להורדה: משפחת סימפסון עונה 26 פרק 22
  92. כתוביות להורדה: במשפחות הכי טובות עונה 1 פרקים 19-20
  93. בקשה| ממלכה עונה 3
  94. עזרה| בקשר ל bsplayer
  95. כתוביות להורדה: הרקיע עונה 1 פרק 2
  96. כתוביות להורדה: גן חיות עונה 2 פרקים 3-4
  97. עזרה| איך עושים שהסימני פיסוק וכדו' לא יהיו הפוכים בתוכנה SUBTITLE EDIT? (מפורט)
  98. כתוביות להורדה: מר רובוט עונה 2 פרק 5
  99. כתוביות להורדה: שקרניות קטנות ויפות עונה 7 פרק 7
  100. כתוביות להורדה: עיירה ללא מוצא עונה 2 פרק 10
  101. כתוביות להורדה: מגורש עונה 1 פרק 5
  102. כתוביות להורדה: חסרי מוח עונה 1 פרק 7
  103. כתוביות להורדה: חליפות עונה 6 פרק 4
  104. עזרה| עריכת סרט הוספת כתוביות שיהיה מובנה ולערוך ברקע שחור
  105. כתוביות להורדה: הארד - 2015
  106. כתוביות להורדה: הרקיע עונה 1 פרק 1
  107. כתוביות להורדה: סעודת שישי עונה 4 פרק 1
  108. כתוביות להורדה: ראצ'ט וקלאנק - 2016
  109. כתוביות להורדה: רובינזון קרוזו - 2016
  110. כתוביות להורדה: פלורידה - 2015
  111. כתוביות להורדה: לא מציאותי עונה 2 פרק 10
  112. כתוביות להורדה: משפחת סימפסון עונה 26 פרק 21
  113. כתוביות להורדה: סודות משפחתיים עונה 1 פרק 6
  114. כתוביות להורדה: הנבואה - 2014
  115. כתוביות להורדה: ליל האירוע עונה 1 פרק 5
  116. בקשה| כתוביות לשני גברים וחצי עונה 3-4 בבקשה דחוף...
  117. בקשה| כתוביות לטיהור 3
  118. כתוביות להורדה: ריי דונובן עונה 4 פרק 7
  119. עזרה| כתוביות בשתי שפות
  120. כתוביות להורדה: היפה והחיה עונה 4 פרק 8
  121. כתוביות להורדה: עוזרות בית נחושות עונה 4 פרק 9
  122. כתוביות להורדה: מאהבות עונה 4 פרק 7
  123. כתוביות להורדה: בולרז עונה 2 פרק 4
  124. כתוביות להורדה: סגני המנהל עונה 1 פרק 4
  125. כתוביות להורדה: כתום זה השחור החדש עונה 4 פרק 8
  126. כתוביות להורדה: חסרי מוח עונה 1 פרק 6
  127. כתוביות להורדה: מאהבות עונה 4 פרק 6
  128. כתוביות להורדה: סקס סמים ורוקנרול עונה 2 פרק 6
  129. כתוביות להורדה: דברים מוזרים עונה 1 פרק 8
  130. כתוביות להורדה: משפחת סימפסון עונה 26 פרק 20
  131. בקשה| מחפש כתוביות בעברית לעונה 4 של הסדרה "כמעט אנושיים"
  132. שאלה| איך מוסיפים תו בתוכנה subtitle edit? (פירוט בתוך האשכול)
  133. כתוביות להורדה: ספר הג'ונגל - 2016
  134. כתוביות להורדה: דברים מוזרים עונה 1 פרק 7
  135. כתוביות להורדה: גחלת - 2015
  136. כתוביות להורדה: הבנים של גברת בראון עונה 2 פרק 2
  137. כתוביות להורדה: מר רובוט עונה 2 פרק 4
  138. כתוביות להורדה: ג'ייסון בורן - 2016
  139. שאלה| מה שלד במושגי תרגום?
  140. כתוביות להורדה: בלשים בע"מ - 2016
  141. כתוביות להורדה: כבאי שיקגו עונה 4 פרקים 22-23
  142. כתוביות להורדה: כתום זה השחור החדש עונה 4 פרק 7
  143. כתוביות להורדה: שקרניות קטנות ויפות עונה 7 פרק 6
  144. כתוביות להורדה: מגורש עונה 1 פרק 4
  145. כתוביות להורדה: ליל האירוע עונה 1 פרק 4
  146. כתוביות להורדה: משמרת לילה עונה 3 פרקים 10-11
  147. כתוביות להורדה: דברים מוזרים עונה 1 פרק 6
  148. כתוביות להורדה: הוראס ופיט עונה 1 פרק 10
  149. כתוביות להורדה: ענקים קטנטנים - 2014
  150. עזרה| יש לי כתוביות באנגלית לסדרה מסוימת איך אני יכול לתרגם אותם בלי לכתוב הכל
  151. כתוביות להורדה: סוכן וחצי - 2016
  152. כתוביות להורדה: תמריץ - 2016
  153. כתוביות להורדה: דברים מוזרים עונה 1 פרק 5
  154. כתוביות להורדה: מאהבות עונה 4 פרק 5
  155. כתוביות להורדה: לא מציאותי עונה 2 פרק 9
  156. כתוביות להורדה: הבחורה החדשה עונה 5 פרקים 8-9
  157. כתוביות להורדה: חליפות עונה 6 פרק 3
  158. כתוביות להורדה: סודות משפחתיים עונה 1 פרק 5
  159. כתוביות להורדה: היפה והחיה עונה 4 פרק 7
  160. כתוביות להורדה: הוראס ופיט עונה 1 פרק 9
  161. שאלה| הוספת תרגום
  162. כתוביות להורדה: מרו: לכבוש את הפסגה - 2015
  163. כתוביות להורדה: הוראס ופיט עונה 1 פרק 8
  164. כתוביות להורדה: כנופיית ברמינגהם עונה 3 פרק 1
  165. כתוביות להורדה: המטיף עונה 1 פרק 10
  166. כתוביות להורדה: ריי דונובן עונה 4 פרק 6
  167. כתוביות להורדה: במשפחות הכי טובות עונה 1 פרק 18
  168. כתוביות להורדה: ליל האירוע עונה 1 פרקים 2-3
  169. שאלה| המרת סרטים ולערוך כתוביות בסרט
  170. כתוביות להורדה: משפחת סימפסון עונה 26 פרק 19
  171. כתוביות להורדה: דייס עונה 1 פרק 6
  172. כתוביות להורדה: בולרז עונה 2 פרק 3
  173. כתוביות להורדה: סגני המנהל עונה 1 פרק 3
  174. בקשה| Chicago med מפרק 4 עד הסוף
  175. כתוביות להורדה: מגורש עונה 1 פרק 3
  176. כתוביות להורדה: בייבי דאדי עונה 4 פרק 4
  177. כתוביות להורדה: עיירה ללא מוצא עונה 2 פרק 9
  178. כתוביות להורדה: עוזרות בית נחושות עונה 4 פרקים 7-8
  179. כתוביות להורדה: גן חיות עונה 2 פרק 2
  180. כתוביות להורדה: חסרי מוח עונה 1 פרק 5
  181. כתוביות להורדה: חליפות עונה 6 פרק 2
  182. כתוביות להורדה: המספרה 3 - 2016
  183. כתוביות להורדה: בייבי דאדי עונה 4 פרק 1
  184. כתוביות להורדה: בייבי דאדי עונה 4 פרק 2
  185. כתוביות להורדה: גן חיות עונה 2 פרק 1
  186. כתוביות להורדה: הוראס ופיט עונה 1 פרק 7
  187. כתוביות להורדה: הבחורה החדשה עונה 5,פרק 7
  188. כתוביות להורדה: במשפחות הכי טובות עונה 1,פרק 17
  189. כתוביות להורדה: סגני המנהל עונה 1,פרק 2
  190. כתוביות להורדה: עלילות דיקנס עונה 1,פרק 20
  191. כתוביות להורדה: בייבי דאדי עונה 4 פרק 3
  192. כתוביות להורדה: משפחת סימפסון עונה 26 פרק 18
  193. כתוביות להורדה: רצף הזמן - עונה 4 (פרק 6 - פרק אחרון לסדרה)
  194. כתוביות להורדה: אריזה משפחתית עונה 7 פרק 8
  195. כתוביות להורדה: פרייז'ר עונה 1 פרק 19
  196. כתוביות להורדה: סקס סמים ורוקנרול עונה 2 פרק 5
  197. כתוביות להורדה: ביער 2015 דרמה | מדע בדיוני
  198. כתוביות להורדה: אריזה משפחתית עונה 7 פרק 7
  199. כתוביות להורדה: 12 קופים עונה: 2, פרק: 13
  200. כתוביות להורדה: להתעורר מפחד 2016 אימה | מתח